좋은 저녁입니다. 잘 지내세요?
현재 MelBet Casino의 보안 부서와 관련된 문제에 대해 도움을 주시면 감사하겠습니다.
이틀 전에 카지노에서 계좌를 개설했습니다(귀하가 제공한 평가를 신뢰함).
요청하신 정보를 모두 입력하고 문제없이 입금하고 오늘 출금을 시도했습니다. 그러나 보안 부서에 이메일을 보내라는 오류 메시지를 받았습니다. 지금까지 모든 것이 순조롭게 진행되었으며 계정 확인의 필요성을 이해합니다. 1MB가 넘는 신분증 앞뒷면 사진을 요구했고 문제 없이 제출했습니다. 하지만 그들이 내가 이해하지 못하는 것을 요청했기 때문에 나는 현재 막혔습니다. 나는 그들의 메시지를 영어와 번역된 텍스트로 포함하고 있습니다.
"전화번호 ***79048과 소유자의 개인 데이터(이름 및 성)를 볼 수 있는 모바일 앱이나 이동통신사 사이트의 스크린샷을 제공해야 합니다.
스크린샷은 자르거나 편집할 수 없으며 모든 데이터가 완전하고 명확하게 표시되어야 합니다."
"귀하의 모바일 애플리케이션이나 이동통신사 사이트의 스크린샷을 보내주시면 전화번호 ***79048과 소유자의 개인 데이터(이름 및 성)를 볼 수 있습니다.
스크린샷을 자르거나 편집해서는 안 되며, 모든 데이터가 완전하고 명확하게 표시되어야 합니다."
이름과 전화번호가 보이는 이동통신사 청구서의 스크린샷을 보내주고 청구서까지 첨부했습니다. 그들은 내가 요청을 이행하지 않으면 더 이상 진행할 수 없다고 답했습니다. 그래서 그들이 계정 확인을 원하지 않는다고 믿게 되었습니다. 그들은 나에게 그들의 요구에 주의를 기울이라고 위협적으로 경고했습니다. 나는 이 일을 처리하는 데 지쳤습니다. 휴대전화번호와 관련하여 개인정보를 요청한 스크린샷을 보내드리겠습니다. 제가 자금을 인출하지 못하도록 핑계를 찾고 있거나 그들이 요구하는 내용을 제가 이해하지 못하는 것일 수도 있으므로 제가 계속 진행할 수 있도록 도와주시길 바랍니다. 나는 당신의 판단과 정직을 믿습니다. 당신이 도울 수 있기를 바랍니다. 친애하는.
디에고.
Good evening, how are you?
I would appreciate your assistance with an issue I'm currently having with MelBet Casino's security department.
I opened an account two days ago at the casino (trusting the ratings provided by you).
I filled in all the requested data, made a deposit with no issues, and attempted a withdrawal today. However, I received an ERROR message instructing me to email the security department. To this point, everything had been going smoothly and I understand the need for account verification. They asked for larger-than-1MB photos of the front and back of my ID, which I provided without any problems. I'm currently stuck, though, as they have requested something I don't understand. I am including their message in both English and the translated text.
"You should provide us with a screenshot from mobile app or site of mobile operator, where we can see phone number ***79048 and owner's personal data (name and surname).
Screenshots must not be cropped or edited, all data should be fully and clearly visible"
"You are supposed to send us a screenshot from your mobile application or the mobile operator's site, where we can see the phone number ***79048 and the owner's personal data (name and last name).
Screenshots should not be cropped or edited, all data should be entirely and clearly visible"
I sent them a screenshot of my mobile phone operator's bill where my full name and phone number can be seen, and even attached the bill itself. They responded by saying that if I don't fulfill the requests, we can't proceed. It's leading me to believe that they don't want to verify the account. They warned me threateningly to pay attention to their demands. I'm exhausted dealing with this. I'm going to send you the screenshot where they've requested my personal data in connection with the mobile phone number. I hope you can help me proceed, as I suspect they're perhaps looking for an excuse not to let me withdraw my funds, or maybe I just don't understand what they're asking. I trust in your judgement and honesty. I hope you can help. Best regards.
Diego.
Buenas noches, cómo están?
Les pido si me pueden ayudar con el problema que estoy teniendo con el departamento de seguridad del casino MelBet
Hace dos días abrí una cuenta en el casino,(confiando en los puntajes puestos por ustedes)
Llené todos los datos pedidos, pude depositar con normalidad y hoy intenté hacer un retiro pero me salió un mensaje de ERROR, me decía que mande un correo al departamento de seguridad, hasta ahí todo perfecto, entiendo que tengan que verificar la cuenta. Me pidieron fotos del dorso y anverso del documento de un tamaño mayor a 1MG. Se los mandé y todo perfecto. Pero ahora hace 2 horas que me piden algo que NO entiendo. Se los escribo textual en Inglés y traducido.
"You should provide us with a screenshot from mobile app or site of mobile operator, where we can see phone number ***79048 and owner's personal data (name and surname).
Screenshots must not be cropped or edited, all data should be fully and clearly visible"
"Debe proporcionarnos una captura de pantalla de la aplicación móvil o del sitio del operador de telefonía móvil, donde podamos ver el número de teléfono ***79048 y los datos personales del propietario (nombre y apellido).
Las capturas de pantalla no deben recortarse ni editarse, todos los datos deben ser visibles completa y claramente"
Les mandé una captura de la factura de mi operador de telefonía móvil en donde figura mi nombre, apellido y el numero de celular y además les adjunté la factura. Me dicen que si no cumplo con lo pedido NO pondremos avanzar. Me lleva a pensar que NO quieren verificar la cuenta. Me dicen en tono amenazante que preste atención a sus requerimientos. Me cansaron. Les voy a mandar a ustedes la captura que les mandé en donde me piden los datos personales junto con el número de teléfono celular. Ojalá me puedan ayudar a avanzar, creo que ellos están buscando alguna excusa para que NO pueda retirar mi dinero o yo NO entiendo lo que me piden. Confío en su criterio y honestidad. Espero que me ayuden. Un saludo.
Diego.
자동 번역: