플랫폼의 "추천하고 당첨" 프로모션에 참여하여 소셜 네트워크에 추천 링크를 공유했습니다. 플랫폼 측에서 제 계정의 추천 패널에 명시했듯이, 추천은 성공했습니다. 하지만 플랫폼의 프로모션 패널에 명시된 대로 50헤알(R$50.00)은 현금으로 지급되지 않았습니다.
고객 지원 채팅에 연락했더니, 추천인의 이메일 주소를 알려달라고 해서 추천인의 미지급 사유를 확인하려고 했습니다. 그런데 소셜 미디어에 링크를 게시하다 보니, 추천인이 제가 모르는 사람들인 경우가 많았습니다. 하지만 추천인이 실제로 게임을 했고 플랫폼이 그로부터 이익을 얻었기 때문에, 이것이 베팅 확인이나 당첨금 수령 권리에 영향을 미칠 수는 없습니다.
제 링크는 아직 여기저기에 퍼져 있고 더 많은 등록을 유도할 수도 있지만, 아직 상품을 받지 못했습니다. 무슨 일이 있었는지 알아보려면 친구의 이메일 주소가 필요하다고 하는데, 무작위 추천이라 이메일 주소가 없습니다. 게다가 이 프로모션에는 추천 상품을 받으려면 추천인의 연락처 정보가 필요하다는 내용도 명시되어 있지 않습니다.
I joined the platform's "Refer and Win" promotion and spread my referral link on my social networks. I got a qualified referral, as the platform itself made clear in the referral panel of my account. However, I didn't receive the R$50.00 in real money, as stated on the promotion panel on the platform.
I contacted the support chat and they asked me for the referral's e-mail address so they could check the reason for the non-payment for the qualified referral. However, as I posted the link on social media, the referrers are often people unknown to me. This, however, should not interfere with the validation of the bets or my right to winnings, since the referral actually played and the platform benefited from it.
Now, my links are still spread around and may even generate more registrations, but I still haven't received my prize. They say I need the friend's e-mail address to find out what happened, but I don't have that, as it was a random referral. What's more, the promotion doesn't specify that you need to have the contact details of your referrals in order to receive the referral prizes.
Eu aderi à promoção "Indique e Ganhe" da plataforma e espalhei meu link de indicação nas minhas redes sociais. Consegui um indicado qualificado, como a própria plataforma deixou claro no painel de indicação da minha conta. No entanto, não recebi os R$50,00 de saldo real, conforme está explícito no painel da promoção na plataforma.
Procurei o chat de suporte e me pediram o e-mail do indicado para verificarem o motivo do não pagamento pela indicação qualificada. Porém, como divulguei o link nas redes sociais, muitas vezes os indicados são pessoas desconhecidas para mim. Isso, no entanto, não deveria interferir na validação das apostas nem no meu direito ao ganho, já que o indicado realmente jogou e a plataforma se beneficiou com isso.
Agora, meus links continuam espalhados e podem até gerar mais cadastros, mas ainda assim não recebi meu prêmio. Disseram que preciso do e-mail do amigo para saber o que aconteceu, mas eu não tenho esse dado, pois foi uma indicação aleatória. Além disso, a promoção não especifica que é necessário ter o contato dos indicados para receber os prêmios por indicação.
자동 번역: