그들의 이메일을 알려줄 수 있나요? 아마 내가 잘못 알았을 수도 있지만, 제 불만에 대해 폴란드 경찰이 다음과 같이 답했습니다.
"폴란드 법에 따라 형사소송법 제304조에 따라 범죄 혐의에 대한 보고서를 가장 가까운 경찰서 또는 검찰청에 제출할 권리가 있음을 알려드립니다.
폴란드 형사소송법 제174조에 따르면, 증인의 증거는 메모, 이메일 등으로 대체될 수 없으므로 경찰서 또는 검찰청에 직접 출두하여 조서에 자신의 증언을 제출하고 본인의 서명으로 확인해야 합니다.
귀하가 거주하고 있는 국가에서도 신고서를 제출할 수 있습니다.
공식적인 통지를 제출하면 소송을 시작할 수 있습니다."
Can you provide their email? Maybe i got a wrong one, but regarding my complaint, Polish police reply:
"we would like to inform you that, according to under Polish law, you are entitled to it pursuant to Art. 304 of the Code of Criminal Procedure, submitting a report on suspicion of committing a crime to the nearest Police Station or Prosecutor's Office.
Pursuant to Art. 174 of the Code of Criminal Procedure of Polish law, evidence from witnesses cannot be replaced by notes, e-mails, etc., therefore you must appear in person at the Police Station or Prosecutor's Office and submit your testimony on the record and confirm it with your own signature.
You may also submit the notification in the country where you are staying.
Proceedings may be initiated upon submission of an official notification."
자동 번역: