그럼 제가 당신이 쓴 글에 빠져들었던 모양입니다. 당신이 글을 닫아버린 것 같았는데, 이제 당신이 그들에게 연락하고 싶어서 다시 열어보라고 하는 것 같습니다.
여러분께서 여전히 도움이 필요하시다면, 저희가 도움을 드릴 수 있을 것이라고 확신합니다.
Then I must have got lost in what you wrote because it seemed to me that you managed to close it and now you want them to open it again because you want to contact them.
I firmly believe that if you still need help, we will be able to provide it.
분명 페트로넬라 씨는 최선을 다해 돕고 계실 겁니다. 사건이 진전될 때까지 기다려야 할 것 같습니다. 더 자세한 정보를 얻고 이 상황이 마무리되기를 바랍니다.
Clearly, Petronela is doing her best to assist. We'll have to wait for the case to develop and hopefully we'll know more and this situation will be behind you.
안녕하세요. 메시지를 보내서 죄송합니다.
Martin은 내 불만을 해결하기 위해 최선을 다했지만 Father Pirate는 내가 등록할 때 내 이메일 주소가 틀렸다고 주장하며 이용 약관을 위반했다고 주장합니다. 내 이메일 주소가 한 글자만 틀렸습니다. 그들에게 답해야 할 질문이 너무 많은데도 항상 그렇듯이 그들은 결코 답장을 하지 않습니다. 답장을 하더라도 등록할 때 사용한 이메일 주소에서 답장을 하라고 합니다. 당연히 실수였기 때문에 답장을 할 수 없습니다.
또 다른 질문이 있습니다. 내 이메일 주소가 잘못되었다면 5월에 라이브 채팅을 통해 내 계정을 닫은 방법이 무엇입니까? 일요일에 라이브 채팅으로 그들에게 연락했고 닫은 계정은 내가 잘못 입력한 이메일과 연결되어 있습니다.
Hi I am sorry to message you
Martin did his best to help me with my complaint but Father Pirate are trying to say be used my email was wrong when I registered with them that I am in breech of their terms and conditions I misspelled my email by one letter there are so many questions I need answered by them but like always they never respond and if they do they always ask me to reply from the email address I used to register obviously I can’t as I made a mistake
there is another question if my email address was wrong how did they close my account via live chat in May as I contacted them on Sunday on live chat and the account which is closed is connected to the email I wrongly misspelt
안녕,
연락 주셔서 감사해요! 하지만 이렇게 끝나서 아쉽네요. 🙁
제 생각에는, 문제는 그것을 논거로 삼을 수 없다는 것입니다. 계정 폐쇄를 요청할 때 동일한 등록된 이메일 주소를 사용하지 않는 한, 카지노는 조사할 의무가 없기 때문입니다. 저는 이 경우, 저희가 규정에 따라 제한을 받는 것이지, 사건에 대한 이해가 부족해서 제한을 받는 것은 아니라고 생각합니다.
Hi,
I'm glad you reached out! Yet I'm sorry it ended like this. 🙁
In my opinion, the problem is that we can't use that as an argument since unless you use the same registered email address to ask for account closure, the casino is not obliged to investigate. I believe in this case we are limited by rules, not by lack of understanding the events.
당신이 손이 묶여 있다고 말하는 것을 알고 있습니다. 저는 3000명보다 더 많은 것을 잃었고 5000명에 가깝습니다. 그로 인해 제 인생은 망가졌습니다. 저는 그들로부터 제대로 된 답변을 한 번도 받지 못했습니다.
내 이메일은 내가 보너스를 요청했을 때 평판이 좋은 카지노라면 누구에게나 연락했을 편지에 잘못 표기되었습니다.
저는 이것이 올바른 결과라고 생각하지 않으며, 제 이메일 주소가 잘못되었을 경우 뚱뚱한 해적이 어떻게 제 계정을 폐쇄했는지 설명해주기를 바랍니다.
I know you are say your hands are tied I lost more than the 3000 it’s more like 5000 which has left my life in ruins I have not received one decent reply from them
my email was misspelt by a letter any reputable casino would have reached out as they did when I requested a bonus
I really don’t think this is a correct outcome and I would like fat pirate to explain how they closed my account if my email address was wrong
이해합니다. 원하시는 답변을 얻는 데 도움을 드리지 못해 죄송합니다. 제 생각에는 마틴이 다음과 같이 글을 썼을 때 우리가 공유하는 감정을 정확하게 전달했다고 생각합니다.
솔직히 말씀드리자면, 제가 순전히 공정성과 의도에 따라 최종 결정을 내렸다면 아마 당신 편에 더 가까웠을 겁니다. 당신은 분명히 옳은 일을 하려고 노력했고, 어려움을 겪고 도움을 요청했다는 당신의 말을 믿습니다. 안타깝게도 저희가 준수하는 규칙은 검증 및 기한과 관련하여 매우 엄격하며, 카지노의 명백한 정책 위반이나 부당한 처리가 없는 한 저희가 추진할 수 있는 범위는 제한적입니다.
I understand that, and I'm sorry I can't help you get the answers you seek. In my opinion, Martin accurately conveyed our shared feelings when he wrote:
"To be honest with you, if I were making the final call purely based on fairness and intent, I’d probably be leaning more in your favor. You clearly tried to do the right thing, and I believe you when you say you were struggling and reaching out for help. Unfortunately, the rules we follow here are quite strict when it comes to verification and timelines, and unless there’s a clear policy violation or mishandling by the casino, we’re limited in what we can push for."
좋은 아침이에요,
FatPirate에서 결제를 받았나요?
그들은 출금을 취소하고는 매번 은행에 연락하라고 합니다. 늘 똑같은 상황입니다. 비자, 레볼루트로 출금하려고 했는데, 지금은 은행 송금으로 출금하려고 합니다.
Good morning,
Did you manage to get any payments from FatPirate?
They cancel my withdrawals and tell me to contact my bank every time. It's the same old story with them. I tried to withdraw by Visa, Revolut, and now by bank transfer.
Bonjour,
est-ce que vous avez réussi à avoir des payements de la part de FatPirate ?
Moi, ils annulent mes retraits, et ils me disent de contacter ma banque à chaque fois, c'est le même cinéma avec eux, j'ai essayé de retirer par visa par Revolut et maintenant par transfert bancaire.
안녕하세요, 혹시 은행에 연락해야 할 이유가 있으신가요? 이 문제가 발생한 지 얼마나 되었나요? 언급된 결제 수단을 사용하여 출금하는 데 한 번이라도 실패하신 적이 있으신가요?
Hello, is there any reason why you should still contact your bank? How long has this situation been going on? Have you been unable to make a withdrawal using any of the payment methods mentioned even once?
좋은 아침이에요,
저는 은행에 여러 번 문의했지만, 문제는 은행에서 온 것이 아니고, 돈을 요구하거나 다른 어떤 것도 하지 않았습니다.
입금할 때 사용했던 비자 카드, 은행 송금, 그리고 레볼루트에서 인출을 시도해 봤습니다. 아직 아무것도 나오지 않았습니다.
8월 27일부터 출금을 요청했지만, 아무런 사유 없이 취소만 했을 뿐, 아무런 조치도 취하지 않았습니다. 그리고 오늘 아침에도 출금을 시도했는데, 이번에는 은행 송금이었습니다.
고객 서비스에서는 항상 같은 답변을 보내오네요...
Good morning,
I have contacted my bank several times, the problem does not come from them, they have no request for money or anything else.
I tried withdrawing from the Visa I used to make the deposit, bank transfer, and Revolut. Still nothing to date.
Since August 27th I have requested withdrawals, still nothing except cancellations from them without any excuse. And also I tried again this morning to make a withdrawal, bank transfer this time.
Customer service sends me the same answers every time...
Bonjour,
J'ai contacté ma banque à plusieurs reprise, le problème ne vient pas de chez eux ils n'ont aucune demande de rentrée d'argent ou autre.
J'ai essayé le retrait depuis la visa avec laquelle j'avais fais le dépôt, virement bancaire et revolut. Toujours rien à ce jour.
Depuis le 27 aout j'ai demandé des retraits, toujours rien à part des annulations de leurs parts sans prétextes. Et aussi j'ai ressayé ce matin de faire un retrait, virement bancaire cette fois.
le service client m'envoie les mêmes réponses à chaque fois...
어제 그들과 주고받은 메시지의 스크린샷을 몇 장 첨부하고 싶습니다. 




I would also like to attach some screenshots of the messages I exchanged with them yesterday. 




Je me permets de joindre aussi quelques captures d'écran des messages que j'ai échangé hier avec eux




그러니 그들이 계속해서 출금을 거부하고 아무런 정보도 알려주지 않는다면, 아마 플레이어들이 기대하는 바는 아닐 겁니다. 저도 그런 상황에 처하고 싶지 않습니다. 하지만 고객님께서 불만을 제기하셨으니 저희 팀이 도와드릴 수 있을 거라고 생각합니다. 가장 중요한 것은 무슨 일이 일어나고 있는지 아는 것이고, 저희가 모른다면 저희 팀이 조사하려고 노력할 것입니다.
하지만 나탈리아가 말했듯이, 우리는 카지노에 플레이어에게 돈을 지불하기 위해 14일의 시간을 주고 있습니다.
그때까지는 문제가 해결되기를 바랍니다.🙂
So if they keep rejecting your withdrawal and don't tell you anything about it, that's probably not what a player expects. I wouldn't want to be in that position either. But I believe that our team will be able to help you, since you've filed a complaint. The most important thing is to know what's going on, and if we don't know, our team will try to find out.
However, as Natalia said, we are giving the casinos 14 days to pay the player.
I hope that the issue will be resolved by then.🙂
그러니 그들이 계속해서 출금을 거부하고 아무런 정보도 알려주지 않는다면, 아마 플레이어들이 기대하는 바는 아닐 겁니다. 저도 그런 상황에 처하고 싶지 않습니다. 하지만 고객님께서 불만을 제기하셨으니 저희 팀이 도와드릴 수 있을 거라고 생각합니다. 가장 중요한 것은 무슨 일이 일어나고 있는지 아는 것이고, 저희가 모른다면 저희 팀이 조사하려고 노력할 것입니다.
하지만 나탈리아가 말했듯이, 우리는 카지노에 플레이어에게 돈을 지불하기 위해 14일의 시간을 주고 있습니다.
그때까지는 문제가 해결되기를 바랍니다.🙂
So if they keep rejecting your withdrawal and don't tell you anything about it, that's probably not what a player expects. I wouldn't want to be in that position either. But I believe that our team will be able to help you, since you've filed a complaint. The most important thing is to know what's going on, and if we don't know, our team will try to find out.
However, as Natalia said, we are giving the casinos 14 days to pay the player.
I hope that the issue will be resolved by then.🙂
도와주셔서 정말 감사합니다! 새로운 소식이 있으면 바로 알려드리겠습니다.
Thank you very much for your help! I will let you know as soon as I have any news.
Merci beaucoup pour votre aide ! Je vous tiens au courant dès que j'ai du nouveau
안녕하세요, 메시지를 보내주셔서 감사합니다.
지금은 좋은 소식이 없네요. 죄송합니다. 채팅에 다시 문의했는데, 이전 출금 요청에 대해서도 같은 변명을 늘어놓았습니다. 그리고 입금 확인 대기 중인데 계좌 확인이 필요 없다고 하시는 이유를 여쭤봤더니, 더 이상 소식이 없네요...
도와주셔서 감사합니다! 좋은 하루 보내세요 :)
Hello, thank you for your message.
There is no good news at the moment, I'm sorry.. I contacted the chat again and they gave me the same excuses, regarding my previous withdrawal requests. And when I asked why you tell me that my account does not need to be verified when my payments are pending verification, no more news...
Thank you for your help! Have a nice day :)
Bonjour, merci pour votre message.
Il n'y a aucune bonne nouvelle pour le moment, je suis désolé.. j'ai contacté le chat à nouveau et ils m'ont sorti les mêmes excuses, concernant mes précédents demandes de retrait. Et quand j'ai demandé pourquoi vous me dites que mon compte n'a pas besoin d'être vérifié alors que mes paiements sont en attente de vérification plus aucune nouvelle...
Merci de votre aide ! Je vous souhaite une bonne journée 🙂
음, 출금 내역을 확인해야 한다면 플레이어 확인과는 다릅니다. 재무 부서에서 이런 문제를 처리할 텐데, 필요하면 서류를 제출하라고 했을 것 같습니다.
그러니 기다려서 무슨 일이 일어나는지 보도록 하죠.
아무 일도 일어나지 않으면 저희 팀이 도와드리겠습니다.🙂
Well, if they need to verify the withdrawals, it's not the same as player verification. The finance department probably handles these matters, and I think they would have asked you for the documents if they needed them.
So let's wait and see what happens.
If nothing happens, our team will be ready to help.🙂
좋은 아침이에요,
오늘 아침 FatPirate로부터 이메일로 받은 답변의 사진을 첨부하고 싶습니다.
저는 아직도 9월 1일에 처음으로 출금을 요청했는데, 그 요청은 이미 취소된 상태였습니다.
좋은 하루 되세요! 
Good morning,
I would like to add a photo of the response from FatPirate that I received by email this morning.
To this day I am still waiting for my first withdrawal re-requested on September 1st (which they had previously cancelled).
Have a nice day! 
Bonjour,
Je me permets de vous ajouter en photo la reponse de la part de FatPirate que j'ai reçu par mail ce matin.
À ce jour j'attends toujours mon premier retrait redemandé le 1 er septembre (qu'ils avaient annulé précédemment).
Belle journée ! 
저는 그것이 전형적인 일반적인 반응이라고 말하고 싶습니다.
앞으로 며칠 안에 뭔가 해결되는지, 혹은 어떤 결과가 나올지 지켜보겠습니다.
더 많은 소식을 듣기를 기대합니다.
행운을 빌어요. ☘️
I would say it's a classic general response.
We'll see if something gets resolved in the coming days or how it will turn out.
I look forward to hearing more news.
Good luck. ☘️
Casino.guru는 온라인 카지노 게임에 대한 독립적인 정보 소스이며 도박 운영자가 아무런 통제권을 갖지 못합니다. 저희의 모든 리뷰와 가이드는 저희의 독립적인 전문가 팀원들의 최고의 지식과 판단에 따라 정직하게 작성되었습니다. 그러나 정보 제공의 목적으로만 사용되며 법적 조언으로 해석되거나 이에 의존해서는 안됩니다. 선택한 카지노에서 플레이하기 전에 항상 모든 규제 요구 사항을 충족하는지 확인해야 합니다. 저작권 © 2020
받은 편지함을 확인하고 다음 링크를 클릭하십시오.
[email protected]
링크는 72시간 후에 만료됩니다.
"스팸" 또는 "프로모션" 폴더를 확인하거나 아래 버튼을 클릭하십시오.
확인 이메일이 다시 전송되었습니다.
받은 편지함을 확인하고 다음 링크를 클릭하십시오. [email protected]
링크는 72시간 후에 만료됩니다.
"스팸" 또는 "프로모션" 폴더를 확인하거나 아래 버튼을 클릭하십시오.
확인 이메일이 다시 전송되었습니다.
곧 카지노 웹사이트로 리디렉션됩니다. 잠시만 기다려주세요. 일부 광고 차단 소프트웨어를 사용하는 경우 해당 설정을 확인하시기 바랍니다.