사랑하는 엘하다님,
귀하의 계정 및 탈퇴와 관련된 문제를 해결하는 동안 문의해 주시고 기다려 주셔서 감사합니다. 이 과정에서 겪으신 혼란과 불편에 대해 진심으로 사과드립니다. 우리는 가능한 한 빨리 이 문제를 만족스럽게 해결하기 위해 최선을 다하고 있으니 안심하시기 바랍니다.
귀하의 환불 처리가 상당히 지연되고 있다는 사실을 알고 있으며, 이로 인해 스트레스를 받으신 점에 대해 사과드립니다.
등록 당시 캐나다 플레이어에 대한 제한 사항을 명확하게 명시하지 않은 이용 약관에 대한 귀하의 의견을 인정합니다. 이는 유감스러운 실수였으며, 향후 오해를 방지하기 위해 약관을 업데이트하는 조치를 취했습니다.
귀하의 예치금 환불과 관련하여, 2003년 20월 20일에 이체가 개시되었으며 영업일 기준 10일 이내에 귀하의 계좌에 입금될 것으로 예상되는 것으로 확인되었습니다. 우리는 아직 이러한 일이 발생하지 않았음을 알고 있으며, 가능한 한 빨리 처리될 수 있도록 거래 상태를 추적하기 위해 은행과 적극적으로 협력하고 있습니다. 제공해 주신 은행 정보에 감사드리며, 환불을 신속하게 처리하기 위해 이를 사용하고 있습니다.
우리는 재무 부서 내에서 이 문제를 에스컬레이션했으며 귀하의 자금이 즉시 반환될 수 있도록 면밀히 모니터링하고 있습니다. 곧 은행으로부터 업데이트가 있을 것으로 예상하며 진행 상황을 알려드리겠습니다.
선호하는 연락 방법을 통해 계속해서 직접 연락해 주시기 바랍니다. 지원팀의 Sofie가 귀하의 사례를 감독하고 있으며 다음 주소로 직접 연락하실 수 있습니다. sofiel@777onfire.com 업데이트나 추가 지원이 필요할 수 있습니다.
우리는 이 상황을 바로잡고 우리 카지노에 대한 귀하의 신뢰를 회복하기로 결심했습니다. 귀하의 경험은 당사가 고객 서비스에 대해 설정한 높은 기준을 반영하지 않으며, 당사는 이러한 일이 다시 발생하지 않도록 필요한 모든 조치를 취하고 있습니다.
이 문제를 해결하기 위해 노력하는 동안 양해해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 곧 귀하의 자금 이체가 성공적으로 이루어졌음을 확인하기를 기대합니다.
따뜻한 안부 인사,
777화재
Dear eelhadda,
Thank you for reaching out and for your patience as we address the concerns regarding your account and withdrawal. We sincerely apologize for any confusion and inconvenience you have experienced during this process. Please be assured, that we are committed to resolving this matter to your satisfaction as quickly as possible.
We understand that there has been a significant delay in the processing of your refund, and we regret any stress this has caused.
We acknowledge your comments regarding the terms and conditions not clearly stating the restriction for Canadian players at the time of your registration. This was an unfortunate oversight, and we have since taken steps to update our terms to prevent future misunderstandings.
Regarding the refund of your deposits, we have confirmed that the transfer was initiated on 20/03, and it was expected to reach your account within 10 business days. We understand this has not yet occurred, and we are actively working with our bank to track the status of the transaction to ensure it is processed as soon as possible. We appreciate the banking details you have provided and are using them to expedite the refund.
We have escalated this issue within our finance department and are monitoring it closely to ensure that your funds are returned promptly. We expect an update from our bank shortly and will keep you informed of any progress.
Please continue to communicate with us directly through your preferred contact method. Sofie from our support team is overseeing your case, and you can reach her directly at sofiel@777onfire.com for updates or any further assistance you may require.
We are determined to rectify this situation and restore your trust in our casino. Your experience is not reflective of the high standards we set for our customer service, and we are taking every necessary step to ensure this does not happen again.
Thank you once again for your patience and understanding as we work to resolve this issue. We look forward to confirming the successful transfer of your funds shortly.
Warm regards,
777onfire
자동 번역: