친애하는 올드포그에게,
플레이어가 자기 배제를 심각하게 생각한다면 가능한 모든 채널을 동원하여 카지노에 연락해야 하며, 또한 카지노가 응답하지 않으면 카지노에 연락을 시도해야 한다는 우리의 의견을 표명하고 싶습니다. 여러 번. 자체 배제는 카지노가 이를 확인한 순간부터만 유효합니다. 단일 이메일을 보냈지만 상대방이 이를 받지 못하는 경우는 매우 드물지만 그럼에도 불구하고 발생합니다.
이 경우에는 자제 의지가 부족하다고 생각합니다. 적어도 여러 개의 이메일을 보내거나 실시간 채팅(연중무휴 24시간 이용 가능)을 통해 카지노에 연결을 시도했을 수도 있습니다. 스레드에 있는 카지노의 답변을 보면 그들이 당신을 기꺼이 도와주려고 했지만 이메일을 받지 않으면 도움을 줄 수 없었다는 것을 알 수 있습니다. 적절하게 구성된 자체 배제 요청을 카지노 이메일로 다시 보내주십시오. 여러 번 시도한 후에도 자체 제외 문제가 발생하는 경우에만 케이스가 추가로 에스컬레이션되었을 것입니다.
앞서 언급한 이유로 인해 이 불만사항은 이제 거부됩니다. 이해해 주셔서 감사드리며, 이번 기회에 더 많은 도움을 드리지 못해 죄송합니다. 앞으로 이 카지노나 다른 카지노에 문제가 발생하면 주저하지 말고 저희에게 연락하십시오.
Dear Oldfog,
I would like to express our opinion that if a player is serious about self-exclusion, he should try all the available channels to contact the casino, and, also, if the casino does not respond, he should try to reach out to the casino multiple times. The self-exclusion is only valid from the moment the casino confirms it. The cases when a single email is sent but the other side will not receive it are very rare, but nevertheless, they happen.
In this case, I find your resolve for self-exclusion insufficient. You could've at least sent multiple emails or tried to reach the casino via live chat (which is available 24/7). I can see from the casino's replies in the thread that they were more than willing to assist you, but without the receipt of the email, they were unable to. Please, send the properly formulated self-exclusion request to the casino email again. Only if you experience trouble with self-exclusion after multiple attempts, then the case would have been escalated further.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
자동 번역: