제가 카지노에 보낸 은행 거래 내역서에는 제 급여가 나와 있지 않습니다. 카지노는 특별히 자금 출처를 요구하는데, 제가 보낸 은행 거래 내역서에서 추적할 수 있습니다. 제 돈을 따로 보관하고 과도하게 사용하지 않기 위해 도박과 여가에만 사용하는 은행 계좌가 있습니다. 저는 온라인 카지노에서 큰 승리를 거두었기 때문에 오랫동안 이 은행에 자금을 보충할 필요가 없어서 운이 좋았습니다. 은행 거래 내역서에서 확인할 수 있습니다.
카지노에서 보낸 이메일은 다음과 같습니다. 문서(또는 여러 문서)로서, 카지노에 입금하는 데 사용된 자금의 출처를 보여주는 것으로, 예를 들어 급여 명세서, 사업 소유권 증빙서류, 부동산 매각 증빙서류, 상속 지급 증빙서류 또는 이혼 합의서 등이 있습니다(지난 3개월간)".
제 경우에는 언급된 예가 출처나 사용 자금과 관련이 없지만, 출처를 알 수 있도록 충분한 정보를 보냈습니다.
The bank statement I sent the casino do not show my salary. The casino specifically asks for the source of the funds, which can be traced back to the bank statement I sent them. For the purpose of keeping my money separate and never over extending myself I have a bank account I use solely for gambling and leisure. I've been fortunate enough not to have to replenish the funds in this bank for a long while as I have had some big wins over the last while on online casino which can be seen on the bank statements.
The email the casino sent is this : a document (or a number of documents), showing the origin of the funds used for depositing in our casino, for example, salary statement, proof of business ownership, selling a property, an inheritance payment, or a divorce settlement, etc. (for the last 3 months)".
In my case neither of the examples stated applies to the origin or the funds used, but I have sent them enough information so they can see where they come from.
자동 번역: