친애하는 Imjjj 님,
불만사항을 제출해 주셔서 대단히 감사합니다. 귀하의 문제에 대해 듣고 유감입니다. Responsible Gambling(책임 있는 도박) 섹션을 확인한 결과 다음과 같은 내용을 발견했습니다.
타임 아웃, 자기 배제 및 플레이어의 재정적 보호
우리는 대다수의 고객에게 게임은 단순히 재미있는 오락이지만 소수의 사람들에게는 문제가 될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 게임을 제한하려는 모든 플레이어를 위해 회사는 시간 초과 및 자체 제외 옵션을 제공합니다.
고객은 자신의 개인 회사 계정에 액세스하고 Responsible Gaming 탭에 액세스하여 사용 가능한 기간을 찾거나 링크를 따라야 합니다 . 고객이 선택한 후 '저장'을 클릭하여 요청을 제출해야 합니다. 요청이 즉시 수락되고 고객에게 확인 팝업이 표시됩니다. 타임아웃 또는 명확한 자체 금지 기간을 취소하는 것은 최초 요청 후 24시간 이후에만 가능합니다. 무기한 자체 배제를 취소하는 것은 최초 요청 후 7일 이후에만 회사의 단독 재량에 따라 이루어질 수 있습니다. 'Time-Out' 및 'Self Exclusion'은 고객의 재량에 따라 일정 기간 동안 이용이 금지되도록 요청하는 공식적인 절차입니다. '타임아웃' 및 '자기 배제'는 즉시 발효됩니다. 이 기간 동안에는 입금이나 베팅을 받을 수 없습니다. 진행 중인 모든 베팅은 활성 상태로 유지되며 모든 상금은 이벤트가 끝난 후 고객에게 지급됩니다.
타임아웃 또는 자체 출입 금지 옵션에 대한 추가 정보나 지원이 필요한 경우 당사에 문의하십시오.
일정 기간 동안 제외된 고객과 관련된 모든 계정은 자동으로 다시 개설됩니다.
계정을 설정할 때 또는 언제든지 관련 "내 계정" 섹션에서 확인할 수 있으므로 제한을 적용하도록 선택할 수도 있습니다. 언제든지 자체 부과된 최대 한도를 초과하면 이 한도와 관련된 추가 조치가 제한됩니다.
위에서 고려한 방식으로 제한 또는 제외를 설정한 경우, 귀하는 회사에 보낸 서면 통지 또는 전자 통지를 통해서만 취소를 요청할 수 있습니다. 회사는 그러한 요청을 고려하여 받아들일 것입니다. 그러나 그러한 요청을 거부하는 것은 전적으로 회사의 재량입니다. ICRA와 같은 조직에서 제공하는 자동 제외 프로세스를 통해 고객을 지원하는 데 사용할 수 있는 특정 소프트웨어 제품이 있습니다. 잠재적인 도박 문제에 대한 지침과 지원을 받으려면 GamCare(www.gamcare.org.uk)를 방문하거나 비밀 상담 전화(0808 8020 133) 또는 Gambling Therapy(www.gamblingtherapy.org)에 전화하십시오.
당사는 자체 배제 절차를 준수하기 위해 모든 합리적인 조치를 취하고, 플레이에서 자신을 제외시킨 고객에게 홍보 자료가 전송되지 않도록 모든 합리적인 노력을 다할 것입니다. 그러나 고객은 등록 세부 사항을 변경하여 추가된 계정으로 계속 플레이하는 경우(고객이 계정을 개설한 경우 포함) 고객이나 제3자에 대해 당사가 어떠한 책임도 지지 않는다는 점에 동의합니다. 동일한 세부정보를 가지고 있지만 등록 양식에 다르게 입력된 계정) 또는 홍보 자료가 실수로 그에게 전달된 경우. 또한 고객이 자기 금지 기간 동안 게임을 계속할 수 있는 방법을 찾는 경우 긴급한 전문 지원을 요청할 것을 강력히 권장합니다.
www.gamcare.org.uk 에서 GamCare를 방문하거나 0808 8020 133으로 기밀 헬프라인에 전화하거나
www.gamblingtherapy.org 의 도박 치료 .
안타깝게도 동일한 소유자의 다른 카지노에 있는 모든 계정이 자동으로 차단되거나 자체 제외된다는 내용은 기록되어 있지 않습니다. 한 카지노에서 스스로를 제외한다고 해서 반드시 다른 모든 관련 웹사이트에서 보호받는다는 의미는 아니라는 점을 이해하시기 바랍니다.
이 카지노에 직접 출입 금지를 요청하신 경우 조언을 해주실 수 있나요?
당신의 의견을 기다리겠습니다.
친애하는,
크리스티나
Dear Imjjj,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked the Responsible Gambling section, and this is what I found:
Time-Out, Self-Exclusion and Financial Protection of Players
We are aware that whilst for the majority of customers gaming is simply an entertaining pastime, for a small number of people it can become a problem. For any players wishing to limit their gaming, Company offers the Time-out and Self-Exclusion options.
The customer needs to access his/her personal Company Account and access the Responsible Gaming tab where he/she can find the available periods οr follow the link. After the customer makes his/her selection, then he/she needs to click on 'Save' to submit the request. The request will be accepted immediately and the customer will receive a confirmation popup. Revoking a Time-Out or definite Self-Exclusion period can only occur after 24 hours from the initial request. Revoking an indefinite Self- Exclusion, can only occur after 7 days from the initial request and at Company’s sole discretion. ‘Time-Out' and 'Self Exclusion' is a formal process, where the customers, at their discretion, request to be barred for a definite period. 'Time-Out' and 'Self-Exclusion' shall become effective immediately. During this time, we cannot accept deposits or bets. Any ongoing bets will remain active and any winnings will be paid to the customer after the event is over.
Please contact us if you require any further information or assistance on Time-Out or Self-Exclusion options.
Any accounts pertaining to customers who have excluded themselves for a definite period will automatically be reopened.
When setting up your account, or on any other time, you may also choose to impose limits as these can be found within the relevant "My Account" section. Once you exceed the maximum self-imposed limits at any time, then you will be restricted for any further actions related to this limit.
Upon setting a limit or exclusion in the manner contemplated above, you can only request a revoke by written notice or electronic notice sent to Company. Company will take such requests under consideration;however, it will be on Company's absolute discretion to deny such request. There are specific software products available to assist the customer with the auto-exclusion process, supplied by organisations such as ICRA. To receive guidance and support about potential gambling issues, please visit: GamCare at www.gamcare.org.uk or call their confidential helpline on 0808 8020 133 or Gambling Therapy at www.gamblingtherapy.org.
We take all reasonable steps to ensure that the Self-Exclusion procedure is adhered to and we shall use all reasonable endeavours to ensure that no promotional material is sent to customers who have excluded themselves from playing. However, the customer accepts that we are in no way responsible towards the customer or any third party if he/she continues to play with any added accounts, in which he/she has changed any registration details (including cases in which the customer opens an account with the same details but inserted differently in the registration form) or if publicity material is inadvertently forwarded to him. We also strongly recommend that the Client seeks urgent professional assistance if he/she finds a way to continue playing during the Self-Exclusion period.
GamCare at www.gamcare.org.uk or call their confidential helpline on 0808 8020 133 or
Gambling Therapy at www.gamblingtherapy.org.
Unfortunately, it’s not written that all your accounts in other casinos of the same owner will be blocked or self-excluded automatically. Please understand that if you self-exclude yourself from one casino it doesn’t necessarily mean that you are protected on all the other associated websites.
Could you please advise if you have requested a self-exclusion from this casino directly?
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Kristina
자동 번역: