홈 화면컴플레인Betsomnia Casino - 플레이어의 계정이 다시 개설되어 추가 손실이 발생했습니다.
Betsomnia Casino - 플레이어의 계정이 다시 개설되어 추가 손실이 발생했습니다.
자동 번역:
양:
€10,000
Betsomnia Casino
안전 지수:평균 이상
안전 지수
저희는 검토 방법론에 따라 카지노의 재무 상태, 이용 약관의 공정성, 플레이어 불만 사항 등 20개 이상의 요소를 기준으로 카지노의 안전 지수를 계산했습니다. 안전 지수가 높을수록 문제 없이 상금을 수령할 가능성이 높습니다.
7.9
Betsomnia Casino의 안전 지수는 7.9(으)로, 평균 이상의 안전 수준을 가진 카지노입니다. 이 카지노의 안전 지수 살펴보기
제출:
2024.03.29
|
해결 : 2024.05.10
해결
평결
케이스 종결
해결
사례 요약
7 개월 전
번역
The player from Germany had initially closed her account at Betsomnia after losing €5000, but had been persuaded to reopen it by a VIP manager and lost another €5000. She had requested a refund from her last deposits and permanent closure of her account to prevent further contacts. The Complaints Team had clarified the difference between account closure and self-exclusion, suggesting the player to request for a proper self-exclusion due to her gambling addiction. The player then communicated her self-exclusion request to the casino, and confirmed that her account had been permanently closed and she hadn't received any communication from the casino since. The Complaints Team had marked the complaint as resolved after confirming that the player's account had remained closed and she had not been contacted by the casino.
독일 출신의 이 플레이어는 처음에 €5000를 잃은 후 Betsomnia에서 계정을 폐쇄했지만 VIP 관리자의 설득으로 다시 개설하고 €5000를 추가로 잃었습니다. 그녀는 추가 접촉을 방지하기 위해 마지막 예금에 대한 환불과 계정 영구 폐쇄를 요청했습니다. 민원팀은 계정 폐쇄와 자체 배제의 차이점을 명확히 밝히고, 해당 플레이어에게 도박 중독으로 인해 적절한 자체 배제를 요청할 것을 제안했습니다. 그런 다음 플레이어는 자기 금지 요청을 카지노에 전달하고 자신의 계정이 영구적으로 폐쇄되었으며 그 이후로 카지노로부터 어떠한 연락도 받지 않았음을 확인했습니다. 불만 처리 팀은 플레이어의 계정이 폐쇄된 상태로 유지되고 카지노에서 연락을 받지 않았음을 확인한 후 불만 사항이 해결된 것으로 표시했습니다.
나는 betsomnia에서 5000 유로 이상을 잃었고 요청을 통해 계정을 영구적으로 폐쇄했습니다. 하지만 vip 관리자가 이메일을 통해 계속 연락을 해서 계정을 다시 개설했는데 다시 5000유로를 잃었습니다. 계정을 영구적으로 폐쇄하고 싶습니다. 그리고 betsomnia나 VIP 관리자가 저에게 다시 연락하는 것을 원하지 않습니다. 가능하다면 계정을 두 번째 개설할 때 모든 예금을 돌려받기를 원합니다. 계정이 폐쇄된 경우에도 플레이하라는 이메일을 보내 다시 개설하도록 설득했기 때문입니다. 저는 5500유로의 마지막 예금을 원하고 계정을 영구적으로 폐쇄했습니다. 그들이 나에게 다시 연락하는 것을 원하지 않습니다.
Hi casino guru,
I lost at betsomnia over 5000 Euro and closed the account permanently via request. But the vip Manager kept contacting me via email and I opened the account again and lost again 5000 Euro I want to close the account permanently please and don't want betsomnia or any vip Manager to contact me again. And if possible I want all my deposits back from the second openening of the account because they convinced me to open again by sending me emails offering me to play even account was closed I want the last deposits of round 5500 Euro and closed the account permanently and don't want them to contact me again.
불만사항을 제출해 주셔서 대단히 감사합니다. 귀하의 문제에 대해 듣고 유감입니다. 제가 전체 상황을 완전히 이해할 수 있도록 몇 가지 질문을 드리겠습니다. 계정 차단을 요청할 때 어떤 이유를 기재하셨는지 알려주실 수 있나요?
계정 폐쇄와 자체 배제의 차이점을 설명해 드리겠습니다.
일부 카지노에서는 책임감 있는 도박을 위해 많은 도구를 사용하므로 여기서는 언급하지 않겠습니다. 플레이어가 카지노에서 만족하지 못할 경우 할 수 있는 일: 계정을 폐쇄하거나 스스로 탈퇴하는 것이 두 가지 기본 선택입니다.
계정 폐쇄는 간단하며 거의 영향을 미치지 않습니다. 플레이어는 언제든지 계정을 다시 열 수 있으며 카지노는 플레이어에 대한 의무가 없습니다.
반면에 자기 배제는 그렇습니다. 플레이어가 자체 배제에 성공하면 카지노는 이 계좌를 개설하지 않기로 동의하거나, 그렇다면 특정 상황에서만(냉각 기간 이후, 중독되거나 도박 문제가 있는 플레이어의 경우 이 계정을 개설할 수 없음)에만 동의합니다.
자체 배제의 경우 카지노가 이에 실패하면 플레이어는 환불을 요청할 수 있습니다.
귀하의 답변에 미리 감사드립니다.
친애하는,
건강 상태
Hello benzj044,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Could you please advise what reason you have given when requesting to block your account?
Please, let me explain you what the difference between closing the account and self-exclusion is:
Some casinos use lots of tools for responsible gambling and I would not mention them here. What players can do if they’re unhappy in the casino: Close the account or self-exclude themselves, those are the two basic choices.
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen account anytime, and casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player successfully makes a self-exclusion, the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances (after cooling off period and this cannot be done for players who are addicted/with gambling problem).
In the case of self-exclusion, if casino failed in this, player may ask for a refund.
처음에 계정이 폐쇄된 이유는 손실이 너무 많아서 계정을 영구 폐쇄해달라고 요청했기 때문입니다. 당시 제가 보낸 이메일은 다음과 같습니다.
나는 내 계정을 영구 폐쇄, 즉 자기 배제해 달라고 요청했고, 구체적으로 카지노가 나에게 게임을 하도록 설득하거나 머물게 하려고 하지 말라고 요청했습니다. 계정을 다시 개설한 후 나는 입금하고 총 5425유로를 잃었습니다. 저는 가능하다면 이 예치금을 돌려받고 싶습니다. 저는 계좌를 영구적으로 폐쇄했고 VIP 관리자가 계좌를 다시 개설하겠다는 제안으로 저를 유혹했기 때문입니다. 이는 제가 이미 이전에 게임을 계속하지 말고 계정을 폐쇄하라고 구체적으로 요청했음을 보여줍니다.
게다가 어제 VIP 부서에 이메일을 통해 계정을 영구적으로 폐쇄하고 다시는 연락하지 말라고 구체적으로 요청했지만 두 번이나 편지를 보냈음에도 응답을 받지 못했습니다. 왜 응답을 받지 못했는지는 확실하지 않습니다. 마치 계속해서 입금하고 잃도록 유도하려는 것처럼 계좌는 여전히 열려 있습니다.
친애하는
Hello Nick,
The reason my account was closed the first time is because I lost too much and asked to close my account permanently. Here is the email I sent at the time:
I asked for my account to be permanently closed, i.e. self-excluded, and specifically asked that the casino not persuade me to play or try to get me to stay.After reopening my account, I deposited and lost a total of 5425 euros. I would like to get these deposits back if possible, since I had permanently closed the account and the VIP manager lured me with offers to reopen the account. This shows that I had already previously specifically asked not to continue playing and to close my account.
Furthermore, yesterday I again specifically asked the VIP department via email to close my account permanently and not to contact me again, but received no response, even though I wrote twice. It is unclear why I did not receive a response. The account is still open, as if they want to entice me to continue depositing and losing.
Best regards
Hallo Nick,
Der Grund für die Schließung meines Kontos beim ersten Mal ist, weil ich zu viel verloren habe und deswegen darum gebeten habe, mein Konto dauerhaft zu schließen. Hier ist die Email, die ich damals geschickt habe:
Ich habe darum gebeten, mein Konto dauerhaft zu schließen, also um einen Selbstausschluss, und ausdrücklich darum gebeten, dass das Casino mich nicht zum Spielen überreden soll oder versucht, mich zum Verbleiben zu bewegen.Nach der Wiedereröffnung meines Kontos habe ich insgesamt 5425 Euro eingezahlt und verloren. Ich möchte, wenn möglich, diese Einzahlungen zurückbekommen, da ich das Konto dauerhaft geschlossen hatte, und der VIP-Manager mich durch Angebote gelockt hat, das Konto wieder zu eröffnen. Das zeigt, dass ich bereits zuvor ausdrücklich darum gebeten habe, nicht weiter zu spielen und mein Konto zu schließen.
Des Weiteren habe ich gestern die VIP-Abteilung via E-Mail erneut ausdrücklich darum gebeten, mein Konto dauerhaft zu schließen und mich nicht mehr erneut zu kontaktieren, erhielt aber keine Antwort, obwohl ich noch zweimal geschrieben habe. Warum mir keine Antwort gegeben wurde, ist unklar. Das Konto ist immer noch offen, als ob man mich weiterhin zum Einzahlen und Verlieren verleiten möchte.
안타깝게도 귀하의 요청은 자체 배제로 간주될 수 없습니다. 귀하는 이에 대해 언급하지 않았거나 도박 중독이나 도박 문제(자체 배제의 대상임)에 대해 언급하지 않았습니다.
귀하의 요청은 간단한 계정 차단이므로 언제든지 요청하여 다시 열 수 있습니다.
적절한 자진 퇴출을 요청하고 도박 중독에 대해 언급해 보시기 바랍니다.
결과를 알려주세요.
Hello benzj044,
Unfortunately your request can't be considered as a self-exclusion, you neither mentioned it or gambling addiction or gambling problems (which is the subject of self-exclusion)
Your request is a simple account block in which case you can reopen it anytime by requesting it.
Please try to request for a proper self-exclusion and mention gambling addiction.
자가 출입금지하고 싶지만 카지노에서는 언제든지 다시 열 수 있다고 계속 말합니다. 나는 그것을 원하지 않습니다. 도박 중독 문제가 있기 때문에 영구적으로 자가격리를 하고 싶습니다. 다시 한 번 말씀드리지만, 저는 도박 중독 문제가 있고 카지노가 이를 이용하고 있기 때문에 자진 탈퇴하고 싶습니다. 아무것도 감사합니다. 지금 다시 말씀드리지만 도박 문제가 있어서 자퇴하고 싶습니다. Betsomnia는 내 계정을 영구적으로 폐쇄해야 합니다. 그 사람들이 다시는 나한테 연락하면 안 돼요.
The account has been closed.
I want to self-exclude but the casino keeps saying I can reopen at any time. I don't want that. I want to permanently self-exclude because I have gambling addiction problems. So I'll say it again, I want to self-exclude because I have gambling addiction problems and the casino is and has exploited them. Thanks for nothing. I'll say it again now, I want to self-exclude because I have gambling problems. Betsomnia should close my account permanently. They should never contact me again.
Das Konto wurde geschlossen.
Ich möchte einen Selbstausschluss aber das Casino schreibt immer ich kann jederzeit wieder eröffnen. Das will ich nicht. Ich möchte einen dauerhaften Selbstausschluss weil ich spielsucht Probleme habe. So ich sage es nochmal ich möchte einen Selbstausschluss weil ich spielsucht Probleme habe und das Casino diese ausnutzt und ausgenutzt hat. Danke für nix . Ich sage es jetzt noch einmal Ich möchte einen Selbstausschluss weil ich Glücksspiel Probleme habe. Betsomnia soll mein konto dauerhaft schließen. Die sollen mich nie wieder kontaktieren.
저희는 대답 기일을 7일 연장합니다. 지정된 시간 내에 응답을 주시지 않거나 추가 지원이 필요하지 않은 경우, 저희는 컴플레인 사항을 기각합니다.
Dear benzj044,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
4월 5일 이후 카지노에서 귀하의 계정을 다시 개설한 적이 있습니까? 4월 5일 이후 입금 내역을 다음 주소로 전달할 수 있나요? nikolas.b@casino.guru ?
Hello benzj044,
Did the casino ever reopen your account since 5th of April? Would it be possible to forward your deposit history since 5th of April to nikolas.b@casino.guru?
저희는 대답 기일을 7일 연장합니다. 지정된 시간 내에 응답을 주시지 않거나 추가 지원이 필요하지 않은 경우, 저희는 컴플레인 사항을 기각합니다.
Dear benzj044,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
4월 5일 이후로 계좌가 개설되지 않았습니다. 나는 그것을 요구하지 않았습니다. 지금까지 VIP 부서로부터 성가신 이메일을 받은 적이 없습니다. 하지만 카지노 측에서 4월 5일 이전에 반복적으로 나에게 연락해 폐쇄된 계좌를 다시 열도록 설득했고 내가 그렇게 큰 금액을 잃은 것은 여전히 의심스럽고 불공평하다고 생각합니다. 작업을 완료하기 전에 정확한 문구를 원하고 계정이 폐쇄된 것만으로는 충분하지 않다는 점이 아쉽습니다. 그런 일이 다시는 나에게 일어나지 않을 것이며 나는 플레이어들이 가능한 모든 방법으로 돈을 주도록 유도하고 계정이 폐쇄되었음에도 불구하고 내가 잃을 때까지 카지노에서 반복적으로 나에게 연락하는 카지노에서 플레이하는 것을 피할 것입니다. 이 시점에서는 아무 것도 감사하지 않습니다.
Hello ,
The account has not been opened since April 5th. I did not ask for it. So far I have not received any annoying emails from the VIP department. But I still find it questionable and unfair that the casino repeatedly contacted me before April 5th and persuaded me to reopen my closed account and that I lost such a large sum. It is sad that you want precise wording before something is done and it was not enough that the account was closed. That will not happen to me again and I will avoid playing in casinos like this that try to get the players to give them their money by any means possible and that even though the account was closed the casino repeatedly contacted me until I lost. At this point, thank you for nothing.
Hallo ,
Das Konto wurde seit dem 5. April nicht mehr eröffnet. Ich habe auch nicht drum gebeten. Bis jetzt habe ich keine lästigen Emails von der vip department. Aber dennoch finde ich es fragwürdig und unfair dass das casino mich vor dem 5 April immer wieder kontaktiert hat und überredet hat mein geschlossenes Konto wieder zu eröffnen und ich so eine hohe Summe verloren habe. Es ist traurig dass ihr genaue Formulierungen haben wollt bis was gemacht wird und es nicht gereicht hat dass das Konto geschlossen war. Das wird mir nicht nochmal passieren und ich werde es meiden in solchen casinos zu spielen die die Spieler mit allen Mitteln versuchen um ihr geld zu bringen und das obwohl das konto geschlossen war mich das casino immer wieder kontaktiert hat bis ich verloren habe. An dieser Stelle danke für nichts.
귀하의 문제가 성공적으로 해결되었다는 소식을 듣고 기쁘게 생각합니다. 이제 시스템에서 불만사항을 '해결됨'으로 표시하겠습니다.
귀하의 협조에 감사드리며, 향후 이 카지노나 다른 카지노와 관련하여 문제가 발생하면 주저하지 말고 불만 해결 센터에 문의하시기 바랍니다. 우리가 도와드리겠습니다.
친애하는,
Casino.Guru
Dear benzj044,
I'm glad to hear that your issue has been resolved successfully. I will now mark the complaint as 'resolved' in our system.
Thank you for your cooperation, and please do not hesitate to contact our Complaint Resolution Center if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.