글쎄요, 분명 이 거래를 받아들일 사람들이 있을 거예요.
제 친구 중 한 명은 얼마 전부터 사적 파산을 선언하고 싶어했지만 소송에서 나온 돈이 파산 재산으로 들어가는 것을 원하지 않았습니다. 하지만 1~2년이 더 걸릴 수 있기 때문에 그 거래는 그에게 좋은 생각이 아닌 듯합니다.
분명히 그들은 일부가 이 거래를 받아들일 것으로 기대하고 있습니다.
도박 중독자 중 다수도 이 거래를 받아들일 것이지만, 대부분은 이미 자신의 주장을 팔았을 가능성이 큽니다.
저는 올해 모든 것이 끝나기를 바랄 뿐입니다. 독일 국가는 오래 전에 개입했어야 했고, 그건 정말 건방진 짓입니다.
Well, there are certainly people who will accept this deal.
A friend of mine has been wanting to declare private bankruptcy for some time, but doesn't want the money from the lawsuit to go into the bankruptcy estate. But since it could be another 1-2 years, the deal doesn't seem like a good idea for him.
Obviously, they hope that some will accept the deal.
Many gambling addicts would also accept the deal, but most have probably already sold their claims.
I just hope that it will all be over this year. The German state should have intervened long ago, that's really cheeky.
Naja, es gibt aber sicherlich auch Leute die diesen Deal annehmen.
Ein Freund von mir möchte seit gewisser Zeit in die privat Insolvenz, möchte aber das Geld der Klage nicht in die Insolvenzmasse fließen lassen. Da aber noch 1-2 Jahre vergehen könnten, scheint für ihn der Deal nicht abwägig.
Offensichtlich erhoffen sie sich, dass ein Teil den Deal annehmen.
Viele Spielsüchtige würden den Deal auch annehmen, haben aber vermutlich die meisten bereits ihre Ansprüche verkauft.
Ich hoffe nur, dass es alles noch dieses Jahr ein Ende hat. Der deutsche Staat hätte eig. längst eingreifen müssen, das ist schon krass frech.
자동 번역: