나는 그들이 GGL에 제공된 익명의(=확인되지 않은) 보고서를 기반으로 귀하를 범죄 혐의로 성공적으로 기소할 수 있다고 생각하지 않습니다.
솔직히, 제가 이 글을 읽고 있을 때 GGL이 단지 새로운 영역을 발견하려고 시도하고 있으며 도박 규정이 독일에서는 여전히 새로운 개념이기 때문에 그들이 경기장을 설정하려고 노력하고 있다는 강한 느낌이 듭니다. 그들이 당신을 실험 대상으로 삼은 이후로 당신은 운이 없었습니다.
당신은 합리적인 사람처럼 들리므로 성공적으로 해결하여 다른 독일 시민들에게 새로운 선례를 남기기를 바랍니다.
허가되지 않은 카지노에서 플레이어가 환불을 받을 수 있도록 도와주는 회사가 있습니다. 나는 당신이 독일에서도 그것들을 가질 것이라고 확신합니다. 제가 변호사를 찾고 있었다면 새로운 도박 관련 법률에 대해 많이 아는 사람이 정말로 필요하기 때문에 아마 그 회사들부터 시작할 것입니다.
I don't believe that they could successfully charge you with any offence based on an anonymous (=unverified) report provided to GGL.
Honestly, when I'm reading this from you, I have a strong feeling that GGL just tries to discover some new waters and they are trying to set the playing field since the gambling regulations are still a new concept in Germany. You've been unlucky since they targeted you for their experiment.
You sound like a reasonable person so I hope you'll manage to resolve it successfully and possibly set a new precedent for other German citizens.
There are companies that help players to get refunds from unlicensed casinos. I'm sure you must have them in Germany as well. If I was looking for a lawyer, I'd probably start with those companies since you really need someone who knows a lot about the new gambling related legislation.
자동 번역: