이 글이 인터넷에서 사라지기 전에 여기에 게시해 보세요.
기사 링크 - https://www.curacaochronicle.com/post/main/none-of-curacaos-master-license-holders-has-a-valid-license/
카지노와 장관이 꾸며낸 대로 날려버리고 있는 것처럼 보이지만 마스터 라이센스 보유자가 거짓임을 증명하기 쉽기 때문에 무작위로 만들어내는 것은 이상한 주장입니다. 현재 이들 모두는 면허증 제시를 거부하고 있습니다.
이것에 대해 아는 사람 있나요?
------------------------------------- ---------------
Curaçao의 '마스터 라이선스 보유자' 중 유효한 라이선스를 보유한 사람은 없습니다.
메인 | 특파원 2023년 11월 17일WILLEMSTAD - Curaçao의 소위 '마스터 라이센스 보유자' 5명 중 온라인 도박 사이트를 운영하거나 운영을 허용할 수 있는 합법적이고 유효한 라이센스를 소유한 사람은 아무도 없습니다. 이는 Landsverordening Openbaar Bestuur에 대한 호소를 기반으로 현재 5개의 도박 라이선스를 분석한 Curaçao.nu 기자의 조사를 통해 밝혀졌습니다.
Curaçao의 관리자는 2008년, 2013년의 적절한 법적 절차에 따라 의식적이든 아니든 1990년대에 발급된 라이센스를 갱신하지 못했습니다. 이후 2018년과 2023년의 연장은 이전에 발급된 유효하지 않은 갱신을 기반으로 했습니다.
처음에는 안틸레스 법무부 장관 Norberto Ribeiro와 David Dick이 실수를 저질렀고, 그 뒤를 각각 Curaçao 법무부 장관, Elmer Wilsoe, Nelson Navarro, Quincy Grigorie, 현 재무부 장관 Javier Silvania까지 이어졌습니다.
Silvania 장관과 도박 라이센스에 관한 회의
응답권을 부여하는 맥락에서 지난해 10월 초 정부가 발급한 5개 온라인 도박 라이센스의 유효성에 대해 질문을 받았을 때 후자는 더 잘 알고 있었어야 했습니다.
기자에게 답변하는 대신 다음 날 안틸리아 안다그블라드에 '답변권'이 게재됐지만 답변을 구하지 않았다.
장관은 "온라인 게임에 대한 Curaçao '마스터 라이센스 보유자' 5명 모두 유효한 라이센스를 가지고 있다"고 대답했으며, 기자의 정보는 '정확하지 않다'고 밝혔습니다. 그러나 이제는 그 반대임이 밝혀졌습니다.
첫 번째 라이센스 발급
Cyberluck 및 Antillephone에 대한 첫 번째 라이선스는 1996년에 부여되었습니다. 1998년과 2002년에는 게임 서비스 제공업체 및 Curacao Interactive Licensing에 대한 추가 라이선스가 발급되었습니다. 2003년에 Mirna Godett가 이끄는 정부는 The Elite Turf Club의 영구 라이센스였던 마지막 온라인 도박 라이센스를 자동으로 갱신했습니다.
추가 라이센스가 발행되었지만 Landsverordening Openbaarheid Bestuur에 따른 Curacao.nu의 요청에 대한 응답으로 공개되지 않았습니다. 여기에는 최소 3명의 '마스터 라이선스 보유자'가 포함됩니다: Gregory Elias가 소유한 Intertrust(TISSNV), Robbie dos Santos가 소유한 Millionaire's Club NV, 약어 CIGL - Equity Trust의 Curaçao Interactive Gaming Licensing.
The Elite Turf Club과 같은 도박 라이센스의 자동 갱신은 올바른 거버넌스의 원칙에 위배되며 정부에서 중요한 평가 순간을 빼앗기 때문에 바람직하지 않습니다. 그럼에도 불구하고 당시 법무부 장관인 Norberto Ribeiro는 이러한 목적을 위해 Curaçao에 기반을 둔 유령회사를 설립한 미국인 그룹이 소유한 The Elite Turf Club에 그러한 라이센스를 부여했습니다.
시간이 지남에 따라 Curaçao 정부가 섬의 면허 보유자에게 면허를 발급하고 갱신하는 것은 법 집행 부족과 안전 검사를 받을 수 없는 당사자에 대한 불법 재면허의 무제한 증가에 대한 감독 부족으로 인해 실질적인 문제가 되었습니다. 정부는 규제와 감독을 우회한다.
네덜란드 법무부 장관인 Franc Weerwind는 작년에 Curaçao 정부의 적절한 감독 부족으로 인해 마스터 라이센스 보유자가 하위 라이센스를 발급하기 위해 내린 독립적인 결정에 관한 데이터가 부족하다고 밝혔습니다. Weerwind는 "불투명하다"고 말했습니다.
나머지 내용은 위 링크를 통해 읽어보세요.
Posting this here before it disappears from the internet.
Link to Article - https://www.curacaochronicle.com/post/main/none-of-curacaos-master-license-holders-has-a-valid-license/
Seems like the casinos and minister are blowing it off as made up but it is a strange claim to randomly make up mostly because it should be easy to prove false by any of the master license holders. All of which at this time are refusing to present their license.
Anyone know anything about this?
-----------------------------------------------------------------
None of Curaçao's 'Master License Holders' has a valid license
MAIN | By Correspondent Nov. 17, 2023WILLEMSTAD - None of the five so-called 'master license holders' in Curaçao possesses a legitimate and therefore valid license to operate or allow the operation of online gambling sites. This was revealed through an investigation by the reporter at Curaçao.nu, who analyzed the five current gambling licenses based on an appeal to the Landsverordening Openbaar Bestuur.
Curaçao's administrators failed to renew the licenses issued in the 1990s - consciously or not - following proper legal procedures in 2008, 2013. Subsequent extensions in 2018 and 2023 were then based on the previously issued invalid renewals.
Initially, Antillean Ministers of Justice Norberto Ribeiro and David Dick made the mistake, followed by the respective Ministers of Justice of Curaçao, Elmer Wilsoe, Nelson Navarro, Quincy Girigorie, up to the current Minister of Finance, Javier Silvania.
Meeting on gambling licenses with Minister Silvania
The latter should have been more aware when questioned about the validity of the five government-issued online gambling licenses in early October last year, within the context of giving the right to reply.
Instead of responding to the journalist, the 'right of reply' was published the next day in the Antilliaans Dagblad, which did not seek a response.
"All five Curaçao 'master license holders' for online gaming have a valid license," was the minister's response, stating that the journalist's information was 'not accurate.' Whereas, it has now been revealed to be the opposite.
First Licenses Issued
The first licenses, for Cyberluck and Antillephone, were granted in 1996. In 1998 and 2002, additional licenses were issued for Gaming Services Provider and Curacao Interactive Licensing. In 2003, the government led by Mirna Godett granted the last online gambling license, which was a permanent license for The Elite Turf Club, automatically renewed.
There are additional licenses issued, but these were not disclosed in response to Curacao.nu's request under the Landsverordening Openbaarheid Bestuur. These include at least three 'master license holders': Intertrust (T.I.S.S. N.V.) owned by Gregory Elias, Millionaire's Club N.V. owned by Robbie dos Santos, and Curaçao Interactive Gaming Licensing under the abbreviation CIGL - Equity Trust.
Automatic renewal of a gambling license, like that of The Elite Turf Club, goes against the principles of good governance and is undesirable because it deprives the government of crucial assessment moments. Nevertheless, the then Minister of Justice, Mr. Norberto Ribeiro, granted such a license to The Elite Turf Club, owned by a group of Americans who had established a Curaçao-based shell company for this purpose.
Over time, the issuance and renewal of licenses by the Curaçao government to license holders on the island became a real concern due to the lack of law enforcement and oversight over the unbridled increase in illegal sublicenses to parties that could not be screened for safety by the government, thus bypassing regulation and oversight.
The Dutch Minister of Justice, Franc Weerwind, stated last year that due to the lack of proper supervision by the Curaçao government, insufficient data is available regarding, for example, the independent decisions made by master license holders to issue sublicenses. "Non-transparent," said Weerwind.
Read the rest via the link above.
자동 번역:
