안녕하세요. 귀하의 이메일로 파일을 보냈습니다!
나는 여기에서 나와 카지노 사이의 가장 중요한 메시지를 번역하기 위해 최선을 다할 것입니다.
카지노는 이렇게 말했습니다.
"게임 제공업체와 시간을 낭비하게 해서 죄송합니다.
스핀의 문제는 게임 공급자 서비스/서버 때문이었지만 이제는 모든 것이 잘 작동합니다. 스핀이 멈췄고 정보가 멈춘 경우 페이지를 새로 고쳐 게임을 조작하여 승리 패턴에 시각적 오류가 발생했으며 게임이 예상보다 훨씬 오래 지속되었지만 승리를 얻지 못했을 수 있습니다.
이제 스핀이 끝났지만 승리는 없었습니다. 스핀이 어떻게 진행되었는지 문서가 이 이메일에 첨부되어 있습니다. (귀하의 이메일로 보내드립니다. 게임이 잘못된 것이었습니다.)
이와 같은 상황에서는 게임 제공업체가 귀하의 베팅 금액을 돌려주어야 한다고 권장했지만, 우리는 고객 또는 고객 편에 서서 귀하의 계정에 50€를 추가하고 싶습니다."
그런 다음 해당 파일에 대해 물었고 그들은 "죄송합니다. 게임 공급자가 우리에게 잘못된 파일을 보냈습니다. 우리는 새 파일을 요청하려고 하지만 그래도 최종 결과는 바뀌지 않을 것입니다."라고 말했습니다.(그리고 제가 보낸 다른 파일을 보냈습니다. 이미 여기에 업로드했습니다)
그리고 그 이후로는 답장도 안 하더군요...
그들이 진실을 말하는지 아닌지는 모르겠습니다. 왜냐하면 제가 겪은 같은 날 다른 사람들도 같은 문제를 겪었다는 것을 읽었기 때문입니다.
그리고 게임은 일반적으로 드문 상자를 여러 번 주었기 때문에 조금 이상했습니다.
그럼에도 불구하고 밤에 잠을 못 자고 많은 시간과 인생이 돈을 바꾸면서 나는 50유로를 얻었습니다.
제가 번역한 부분이 좋지 않을 수도 있지만 더 요청하시면 더 잘 설명하도록 노력하겠습니다!
감사합니다!
Hi, I sent files to your email!
I"ll try my best to translate the most important messages here between me and the casino.
Casino said:
"Sorry for the time it took with game provider.
Problems in the spin were because game provider service/servers, but now everything works fine. You had a spin stuck and from their information stuck spins are caused by manipulatikg the game by refreshing the page and that caused visual error in winning patterns, and the game may have continued much longer than it should, but not giving winnings.
The spin has now has got finished, but there wasnt any wins. Document how the spin went is attached to this email. (I send it to your email. This was the one with wrong game etc.)
Situations like this the game provider recommended that we should give back your bet amount, but we want to stand or customers side and add to your account 50€."
Then I asked about that file thing and they said "oops the game provider sent us wrong one. We are going to ask for the new one, but this is still not going to change end result."(And sent the other file which I have uploaded here allready)
And after that I havent even replied…
I dont know if they tell the truth or not because I have read that other have had same problem on same day I had mine.
And the game was little odd because it gave me multiple times chests which is usually rare.
Still after all this I got 50€ when I lost my night sleeps, lots of time and life changing money.
There might be some bad translation by me, but ask for more and I"ll try to explain better!
Thank you!
편집
자동 번역: