홈 화면컴플레인Playfina Casino - 플레이어는 계정 제한으로 인해 출금 문제에 직면합니다.
Playfina Casino - 플레이어는 계정 제한으로 인해 출금 문제에 직면합니다.
자동 번역:
양:
€400
Playfina Casino
안전 지수:높음
안전 지수
저희는 검토 방법론에 따라 카지노의 재무 상태, 이용 약관의 공정성, 플레이어 컴플레인 등 20개 이상의 요소를 기준으로 카지노의 안전 지수를 계산했습니다. 안전 지수가 높을수록 문제 없이 상금을 수령할 가능성이 높습니다.
8.8
Playfina Casino의 안전 지수는 8.8(으)로 대부분의 플레이어에게 적합한 안전한 카지노입니다. 이 카지노의 안전 지수 살펴보기
제출:
2025.01.23
|
케이스 종결 : 2025.01.29
케이스 종결
평결
정당화되지 않은 컴플레인
반려됨
사례 요약
1 개월 전
번역
The player from Germany had successfully completed the wagering requirements for a €50 bonus but later received a notification stating that his €400 winnings were withheld due to exceeding the maximum bet of €5. Despite confirming his eligibility with customer support, he argued that the bonus terms were misleading and that withdrawing his funds was possible. He planned to file a complaint with the Curacao Gaming Control. The Complaints Team reviewed the situation and clarified that the maximum bet rule was standard in the industry, and while the casino's failure to enforce it through software was noted, it did not change the breach of terms. Consequently, the complaint was closed as the gameplay indicated that the terms had been violated.
독일의 플레이어는 €50 보너스에 대한 베팅 요건을 성공적으로 완료했지만 나중에 최대 베팅 금액인 €5를 초과하여 €400의 상금이 보류되었다는 알림을 받았습니다. 고객 지원팀에 자격을 확인했음에도 불구하고 그는 보너스 약관이 오해의 소지가 있으며 자금을 인출할 수 있다고 주장했습니다. 그는 쿠라카오 게임 관리국에 불만을 제기할 계획이었습니다. 불만 처리팀은 상황을 검토하고 최대 베팅 규칙이 업계 표준이며 카지노가 소프트웨어를 통해 이를 시행하지 못한 점은 지적되었지만 약관 위반은 변경되지 않았다고 명확히 밝혔습니다. 결과적으로 게임 플레이에서 약관이 위반되었음을 나타내므로 불만은 종결되었습니다.
어제, 2025년 1월 23일, 토너먼트에서 €50 보너스를 받았습니다. 베팅 요건은 10배(€500)였는데, 성공적으로 완료했고 €400이 남았습니다.
저는 이 금액을 인출하고 싶었지만, 회의적이어서 라이브 채팅에 연락하여 이것이 실제로 제 것인지 확인했습니다. 직원 "Jarvis"(이미지 참조)는 제가 요구 사항을 충족했기 때문에 €400이 제 것이라고 확신시켰습니다.
나는 기쁨에 넘쳐 잠자리에 들었다. 하지만 오늘 아침, 나는 규칙을 위반했고 내 돈이 보류되어 아무것도 받지 못할 것이라는 이메일을 발견했다. 분명히 나는 조건에 설명된 최대 €5보다 더 높은 베팅으로 플레이했다.
저는 상황을 조금 다르게 봅니다. 보너스가 활성화되어 있을 때 라운드당 베팅 금액이 €5로 제한되지 않는 이유는 무엇입니까? Playfina는 이것이 불가능하다고 말합니다. 저는 그것이 설정될 수 있다고 믿습니다. 다른 사이트는 다른 최대 베팅을 설정했습니다.
Playfina는 내 계정이 검증되었음에도 불구하고 돈을 지불하기를 거부하며 돈을 돌려주는 것이 불가능하다고 주장합니다. 물론입니다. 카지노는 그저 그렇게 하고 싶어하지 않습니다.
저는 여기에 제 불만 사항을 작성하고, 쿠라사오 게임 컨트롤에 직접 불만 사항을 제출할 것입니다. 그러면 이런 식으로 이용당하는 일이 없을 테니까요.
독일어 사용자로서, 저는 설명된 보너스 조건도 다소 오해의 소지가 있다고 생각합니다. 다음과 같이 설명되어 있습니다.
"1.5 보너스가 활성화되어 있는 동안 모든 게임 유형(슬롯, 라이브 게임, 테이블 게임, 스크래치 카드, 액션 게임)에 대한 최대 베팅은 5유로/5달러/7.5캐나다달러/8호주달러/8.5뉴질랜드달러/50노르웨이크로네/500.00인도루피(보너스 약관에 달리 명시되지 않는 한)입니다. 게임 내 기능(예: 'Respin' 포함)을 구매하면 베팅이 늘어납니다. 보너스가 활성화되어 있는 동안 플레이어가 최대 베팅을 초과하면 PLAYFINA는 상금을 보류할 권리가 있습니다."
이 규칙에는 슬롯 게임이 언급되지 않았습니다. 보너스 기간 동안 저는 Le Pharao와 Donny Dough와 같은 게임을 했는데, 이는 분명히 슬롯 게임이며 "슬롯 머신"이라고 설명된 것과 다릅니다. 저는 슬롯 머신에 가본 적이 없습니다. 슬롯 게임을 하는 동안 모든 일이 제 스마트폰에서 일어났습니다. 저는 이것이 다소 오해의 소지가 있다고 생각합니다.
Playfina의 어떤 매니저와도 통화할 수 없습니다. 라이브 채팅은 "죄송합니다"라고 말하며 무시합니다.
지금 내가 할 수 있는 일은 무엇입니까? 나에게는 조건이 다소 오해의 소지가 있고 명확하게 설명되지 않았습니다.
Yesterday, on 23/01/2025, I received a €50 bonus from a tournament. The wagering requirement was 10x (€500), which I successfully completed, and I had €400 left over.
I wanted to withdraw this amount, but because I was skeptical, I contacted the live chat to confirm this was indeed mine. The employee "Jarvis" (see images) assured me that the €400 was mine because I had met the requirements.
I went to bed overjoyed. However, this morning, I found an email stating that I had violated the rules and that my money would be withheld, so I would receive nothing. Apparently, I played with a bet higher than the €5 maximum described in the conditions.
I see things a bit differently. Why isn't the bet amount limited per round to €5 when a bonus is active? Playfina says this isn't possible. I believe it can be set. Other sites have set different maximum bets.
Playfina refuses to pay out the money despite my account being verified, claiming it's not possible to return the money. Of course, it is. The casino simply doesn't want to.
I am writing my complaint here and will also file a complaint directly with the Curacao Gaming Control because I will not be taken advantage of like this.
As a German speaker, I also find the described bonus conditions somewhat misleading. They are described as follows:
"1.5 While the bonus is active, the maximum bet for all game types (slots, live games, table games, scratch cards, action games) is 5 EUR / 5 USD / 7.5 CAD / 8 AUD / 8.5 NZD / 50 NOK / 500.00 INR (unless otherwise specified in the bonus terms). Purchasing in-game features (including but not limited to 'Respin') increases your bet. If the player exceeds the maximum bet while the bonus is active, PLAYFINA reserves the right to withhold winnings."
Slot games are not mentioned in this rule. During the bonus period, I played games like Le Pharao and Donny Dough, which are clearly slot games and not as described "slot machines." I was never at a slot machine; everything happened on my smartphone while playing a slot game. I find this somewhat misleading.
I cannot speak with any manager from Playfina. The live chat brushes me off with a "Sorry."
What can I do now? To me, the conditions are somewhat misleading and not clearly described.
Und zwar habe ich gestern am 23.01.2025 einen 50€ Bonus aus einem Turnier erhalten. Umsatzbedingungen waren 10x (500€) Dies hatte ich geschafft und hatte danach noch 400€
Diese Wollte ich auszahlen aber da ich Skeptisch war schrieb ich den Live Chat an um sicher zu gehen, dass mir das auch zusteht. Der Mitarbeiter "Jarvis" (siehe Bilder) sicherte mir zu, dass die 400€ mir gehören da ich die Anforderungen erfüllt hatte.
Ich ging überglücklich ins Bett. Als ich heute morgen aufstand sah ich eine E-Mail, dass ich gegen die Regeln verstoßen habe und mein Geld einbehalten wird und ich nichts erhalte. Ich habe über den in den Bedingungen beschriebenen 5€ Maximal Einsatz gespielt.
Ich sehe das leider etwas anders. Wieso wird nicht bei einem aktiven Bonus die Einstellungen des Einsatzes pro Runde auf einen Betrag (Beispiel: 5€ max.) limitiert. Playfina sagt das geht nicht. Ich sage doch das kann man einstellen. Andere Seiten haben auch einen anderen Maximal Einsatz eingestellt.
Playfina weigert sich trotz Verifizierten Konto das Geld auszubezahlen und sagt, es sein nicht möglich das Geld zurückzugeben. Natürlich geht das. Das Casino möchte es schlichtweg nicht.
Ich schreibe hier meine Beschwerde und werde zusätzlich noch eine Beschwerde direkt bei der Curacao Gaming Control einreichen. Weil ich lasse mich nicht so über den Tisch ziehen.
Ich als deutschsprachiger finde die beschriebenen Bonusbedingungen auch etwas irrefühhrend: Es wird wie folgt beschrieben:
"1.5 Solange der Bonus aktiv ist, beträgt der Höchsteinsatz für alle Spieltypen (Spielautomaten, Live-Spiele, Tischspiele, Rubbellose, Action-Spiele) 5 EUR / 5 USD / 7,5 CAD / 8 AUD / 8,5 NZD / 50 NOK / 500,00 INR (sofern in den Bedingungen für den Bonus nicht anders angegeben). Der Kauf von In-Game Features (einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Respin") erhöht Ihren Einsatz. Wenn der Spieler den maximalen Einsatz überschreitet, während der Bonus aktiv ist, behält sich PLAYFINA das Recht vor, die Gewinne einzubehalten."
Von Slot Spielen wird nicht in dieser Regel gesprochen. Ich habe während des Bonusses Spiele wie Le Pharao und Donny Dough gespielt und das sind klar Slot spiele und nicht wie beschrieben "Spielautomaten". Ich saß zu keinem Zeitpunkt an einem Spielautomaten. Alles geschah auf meinem Smartphone während ich ein Slot Spiel gespielt habe. Das finde ich etwas irreführend.
Ich kann mir keinem Manager von Playfina sprechen. Der Live Chat frühstückt mich mit einem "Sorry" ab.
Was kann ich nun tun. Für mich sind die Bedingungen etwas irreführend und nichts klar beschrieben.
불만을 제출해 주셔서 대단히 감사합니다. 부정적인 경험에 대해 듣고 죄송합니다. 보너스 이용약관 을 확인했는데, 다음과 같은 내용이 있습니다.
1.5 보너스가 활성화되어 있는 동안 모든 게임 유형(슬롯, 라이브 게임, 테이블 게임, 스크래치, 액션 게임)에 대한 최대 베팅은 5 EUR / 5 USD / 7.5 CAD / 8 AUD / 8.5 NZD / 50 NOK / 500.00 INR입니다(보너스에 대한 특별 약관에 달리 명시되지 않는 한). 게임 기능(예: '리스핀' 포함)을 구매하면 베팅 금액이 추가됩니다. 보너스가 활성화되어 있을 때 플레이어가 최대 베팅 금액을 초과하면 PLAYFINA는 상금을 몰수할 권리가 있습니다.
저희의 입장은 Fair Gambling Codex 에서 자세히 설명되어 있습니다. 최대 베팅 규칙은 실제로 업계 표준이며, 카지노가 이 규칙을 위반한 후 보너스 플레이에서 플레이어의 상금을 압류할 권리가 있다는 사실과 마찬가지입니다. 저희는 때때로 플레이어에게 최대 베팅 규칙을 사용하는 카지노에 처벌을 가함으로써 업계 표준에 어긋나는 행동을 하지 않기를 바랍니다.
하지만 실수로 비난을 받았다고 생각되면 게임 내역과 함께 사용하고 플레이한 특정 보너스에 대한 링크를 보내주세요. 제 이메일 주소는 다음과 같습니다. veronika.f@casino.guru .
귀하와 카지노 사이에 다른 관련 의사소통이 있는 경우, 그것도 보내주시기 바랍니다.
미리 회신해 주셔서 감사드립니다.
감사합니다,
베로니카
Dear schmiiiddy,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience. I checked the bonus T&Cs and I found this:
1.5 While you have active bonus, maximum bet for all game types (slots, live games, table games, scratch, action games) is 5 EUR / 5 USD / 7.5 CAD / 8 AUD / 8.5 NZD / 50 NOK / 500.00 INR (Unless stated otherwise in special terms for the bonus). Purchasing any game features (including but not limited to ’respin’) will add to your bet amount. If the player exceeds the maximum bet when the bonus is active, PLAYFINA reserves the right to confiscate the winnings.
Our position is closely explained in Fair Gambling Codex: The max bet rule is, in fact, an industry standard, just as the fact that a casino has the right to seize the player's winnings from bonus play after breaking this rule. We prefer not to go against industry standards by penalizing casinos that use the maximum bet rule against players from time to time.
However, if you feel like you have been accused mistakenly, feel free to forward me your game history together with a link to the specific bonus that you redeemed and played. My email address is veronika.f@casino.guru.
If there is any other relevant communication between you and the casino, please send it as well.
제가 비판해야 할 또 다른 점은 설명 방식입니다. 약관에서 "모든 게임 유형" 뒤에 괄호 안에 적용 가능한 유형 목록이 있습니다. 독일어에서는 "슬롯 머신"이라는 용어가 여기에 포함됩니다. 그러나 저는
슬롯 머신이 플레이되었습니다. 위키피디아에 따르면 슬롯 머신은 독점적으로 사용되는 전자 또는 기계식 기계입니다.
도박의 의도가 있습니다.
저는 스마트폰에서 비디오 슬롯을 했습니다. 이건 순전히 소프트웨어이고 기계가 아닙니다.
사실 저는 그 설명이 오해의 소지가 있고 제게는 완전히 명확하지 않다고 생각합니다. 그런 다음 카지노는 "모든 게임 유형"이라는 철자를 언급합니다. 그러나 이를 명확히 하기 위해 괄호 안의 목록은 거기에 없어야 했습니다. 모든 유형의 도박에 명확할 것이기 때문입니다.
그렇지 않으면 목록에는 "슬롯 게임"이나 "비디오 슬롯"이라고 적혀 있어야 했습니다.
나는 이런 상황으로 인해 논의된 조건이 정확하지 않다고 생각한다.
What I also have to criticize is the way it is described. In the terms and conditions, after "all game types" there is a list of applicable types in brackets. In German, this includes the term "slot machine". However, I have not
Time slot machine played. According to Wikipedia, a slot machine is an electronic or mechanical machine which is used exclusively for
gambling is intended.
I played video slots on a smartphone. This is purely software and not a machine.
I actually think that the description is misleading and not entirely clear to me. The casino then refers to their spelling "All game types". However, in order to make this clear, the list in brackets should not have been there. Because it would be clear for all types of gambling.
otherwise the list would have had to say "slot games" or "video slots".
I think that due to these circumstances the conditions discussed are not correct
Was ich ebenso bemängeln muss ich die Art und Weise wie es beschrieben ist. In den Bedingungen ist bei „allen Spieltypen" dahinter in Klammern gesetzt eine Aufzählung von geltenden Typen. Darunter im deutschen der Begriff „Spielautomat". Ich habe aber zu keinem
Zeitpunkt Spielautomat gespielt. Laut Wikipedia ist ein Spielautomat eine elektronische oder mechanische Maschine, welche ausschließlich zum
glpcksspiel gedacht ist.
Ich habe Video Slots an einem Smartphone gespielt. Dabei handelt es sich um reine Software und um keinen Automat.
Ich finde das tatsächlich irreführend beschrieben und nicht für mich eindeutig klar. Das Casino bezieht sich daraufhin auf ihre Schreibweise „Alle Spieltypen". Allerdings hätte damit das klar ersichtlich ist, die Aufzählung in Klammern gesetzt dort nicht stehen dürfen. Denn wäre es für alle Arten des Glücksspiels ersichtlich.
sonst hätte in der Aufzählung „Slot Spiele" oder „Video Slots" stehen müssen.
Ich finde das durch diese Umstände die diskutierten Bedingungen nicht richtig sind
위키피디아가 "슬롯 머신"이라는 용어에 대한 명확한 정의를 제공할 뿐만 아니라 Chat-GPT도 명확한 차이점을 확인합니다.
Chat-GPT의 답변:
네, 물론입니다! 굵은 글씨 없이 답은 다음과 같습니다.
슬롯 머신(즉, 고전적인 물리적 머신과 온라인 슬롯 게임) 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다.
1. 물리적 존재:
슬롯 머신은 카지노, 바 또는 아케이드에서 찾을 수 있는 실제 기계입니다. 릴을 보여주는 레버, 버튼 및 디스플레이가 있습니다. 반면 온라인 슬롯은 컴퓨터, 스마트폰 또는 태블릿에서 플레이되는 디지털 게임이며 인터넷 연결만 필요합니다.
2. 가용성 및 유연성:
슬롯 머신은 특정 장소를 방문해야 하므로 이용 가능 여부가 제한됩니다. 온라인 슬롯은 인터넷 접속이 가능한 곳이면 어디서나 24시간 플레이할 수 있습니다.
3. 게임의 다양성:
슬롯 머신의 경우 선택은 종종 한 장소에 있는 머신의 수로 제한됩니다. 반면 온라인 슬롯은 수백 개 또는 수천 개의 다양한 게임과 테마로 엄청난 다양성을 제공합니다.
4. 그래픽 및 기능:
클래식 슬롯 머신의 그래픽은 제한적이며, 사용 가능한 기능도 제한적입니다. 온라인 슬롯은 일반적으로 현대적인 디자인, 인상적인 애니메이션, 무료 스핀, 승수 또는 프로그레시브 잭팟과 같은 많은 보너스 기능을 갖추고 있습니다.
5. 비용 및 배포:
슬롯 머신은 종종 머신과 위치에 따라 달라지는 베팅 범위를 설정합니다. 온라인 슬롯은 매우 작은 베팅에서 큰 금액까지 더 많은 유연성을 제공합니다.
6. 상호작용 및 사회적 측면:
슬롯은 다른 플레이어와 현장에서 상호 작용할 수 있으므로 보다 사회적인 경험을 제공합니다. 온라인 슬롯은 종종 고독한 활동이지만 일부 플랫폼은 경험을 풍부하게 하기 위해 채팅이나 토너먼트를 통합합니다.
7. 지불금 및 당첨 확률:
슬롯 머신에서는 지불률(RTP)이 낮은 경우가 많습니다.
In my opinion, you have to be very precise, especially when it comes to terms and conditions.
Not only Wikipedia gives a clear definition of the term "slot machine" but also Chat-GPT sees clear differences:
Answer from Chat-GPT:
Yes, of course! Here is the answer without the bold text:
There are some differences between slot machines, i.e. classic physical machines, and online slot games:
1. Physical presence:
Slot machines are physical machines that are found in casinos, bars or arcades. They have levers, buttons and displays that show the reels. Online slots, on the other hand, are digital games that are played on computers, smartphones or tablets and only require an internet connection.
2. Availability and flexibility:
Slot machines require a visit to a specific location, which limits availability. Online slots can be played 24/7, anywhere you have internet access.
3. Game variety:
With slot machines, the choice is often limited to the number of machines in one location. Online slots, on the other hand, offer a huge variety with hundreds or even thousands of different games and themes.
4. Graphics and functions:
The graphics of classic slot machines are limited, as are the available features. Online slots usually have modern designs, impressive animations and many bonus features, such as free spins, multipliers or progressive jackpots.
5. Costs and deployments:
Slot machines often have set betting ranges that vary depending on the machine and location. Online slots offer more flexibility, from very small bets to large sums.
6. Interactivity and social aspects:
Slots offer a more social experience as you can interact with other players on-site. Online slots are often a solitary activity, but some platforms integrate chats or tournaments to enrich the experience.
7. Payout and chances of winning:
In slot machines, the payout rate (RTP) is often lower,
grade was Geschäftsbedingungen angeht muss man meiner Meinung nach sehr genau sein.
nicht nur Wikipedia gibt eine klare Definition von dem Begriff „Spielautomat" sondern auch Chat-GPT sieht klare Unterschiede:
Antwort von Chat-GPT:
Ja, natürlich! Hier ist die Antwort ohne dicke Schrift:
Es gibt einige Unterschiede zwischen Spielautomaten, also klassischen physischen Automaten, und Online-Slot-Spielen:
1. Physische Präsenz:
Spielautomaten sind physische Geräte, die in Casinos, Bars oder Spielhallen stehen. Sie haben Hebel, Knöpfe und Displays, auf denen die Walzen angezeigt werden. Online-Slots hingegen sind digitale Spiele, die auf Computern, Smartphones oder Tablets gespielt werden und nur eine Internetverbindung benötigen.
2. Verfügbarkeit und Flexibilität:
Spielautomaten erfordern einen Besuch an einem bestimmten Ort, was die Verfügbarkeit einschränkt. Online-Slots können rund um die Uhr gespielt werden, überall dort, wo man Internetzugang hat.
3. Spielvielfalt:
Bei Spielautomaten ist die Auswahl oft auf die Anzahl der Geräte an einem Ort begrenzt. Online-Slots bieten dagegen eine riesige Vielfalt mit hunderten oder sogar tausenden von verschiedenen Spielen und Themen.
4. Grafik und Funktionen:
Die Grafik von klassischen Spielautomaten ist begrenzt, ebenso wie die verfügbaren Funktionen. Online-Slots haben meist moderne Designs, beeindruckende Animationen und viele Bonusfunktionen, wie Freispiele, Multiplikatoren oder progressive Jackpots.
5. Kosten und Einsätze:
Spielautomaten haben oft festgelegte Einsatzbereiche, die je nach Maschine und Standort variieren. Online-Slots bieten mehr Flexibilität, von sehr kleinen Einsätzen bis zu hohen Summen.
6. Interaktivität und soziale Aspekte:
Spielautomaten bieten ein eher soziales Erlebnis, da man vor Ort mit anderen Spielern interagieren kann. Online-Slots sind oft eine Einzelaktivität, jedoch integrieren manche Plattformen Chats oder Turniere, um das Erlebnis zu bereichern.
7. Auszahlung und Gewinnchancen:
Bei Spielautomaten liegt die Auszahlungsquote (RTP) oft niedriger,
저는 또한 "공정한 플레이"에 대해 언급하고 싶습니다. 이 규칙이 존재한다면, 왜 카지노는 €5 이상의 베팅을 차단하는 기술적 보호 메커니즘이 없는 것일까요? 이것은 절대적으로 흔한 관행이며 "순전히 소프트웨어 설정"입니다. 가능합니다. 저는 이것을 카지노 측의 명백한 실패로 봅니다.
I would also like to address "fair play". If this rule exists, why does the casino not have a technical protection mechanism that blocks bets over €5? This is an absolutely common practice and is "purely a software setting". It is possible. I see this as a clear failure on the part of the casino.
Ebenso möchte ich „Fair-Play" ansprechen. Wenn es diese Regel gibt, wieso hat das Casino keinen technischen Schutzmechanismus, der Einsätze über 5€ sperrt ? Das ist ein absolut gängiger Prozess und das ist „reine Einstellung der Software". Das sei möglich. Da sehe ich auch ganz klar Versäumnis beim Casino.
방금 본 바에 따르면 CasinoGuru는 Playfina Casino를 공정하다고 평가했습니다. Fair Gambling Codex에서는 카지노에 보너스 한도보다 높은 베팅을 차단하는 보호 메커니즘이 있다고 설명되어 있습니다.
플레이피나에서는 이런 메커니즘이 없습니다.
From what I've just seen, CasinoGuru has awarded Playfina Casino as fair. In their Fair Gambling Codex it is described that the casino has a protection mechanism that blocks bets higher than the bonus limit.
Playfina does not have this mechanism.
So wie ich das grade gesehen habe, Haben sie als CasinoGuru das Casino Playfina als Fair ausgezeichnet. In ihren Fair Gambling Codex steht beschrieben das Casinos mit einem Schutzmechanismus, der höhere Einsätze, als das Limit aus Bonis, blockiert.
저는 아직 Playfina 지원팀에 글을 쓰고 있습니다. 독일어로 "슬롯 머신"과 "온라인 슬롯 게임"의 차이에 대해, 지원 직원 "Ryder"조차도 번역 오류일 수 있다고 말합니다. 하지만 번역 오류로 인해 모호함이 발생할 경우 저는 책임을 지지 않습니까?
I'm still writing to Playfina support. Regarding the difference between "slot machine" and "online slot game" in German, even support employee "Ryder" says that it could be a translation error. But I don't take responsibility for translation errors if they cause ambiguities?
Ich schreibe nebenbei weiterhin erneut mit dem Playfina Support. Im Bezug auf den Unterschied zwischen "Spielautomat" und "Online Slot Spiel" in der deutschen Sprache, sagt selbst Support Mitarbeiter "Ryder" das es sich um einen Fehler in der Übersetzung handeln kann. Aber ich übernehme doch nicht die Verantwortungen für fehler in der Übersetzung wenn dadurch unklarheiten entstehen ?
3시간 이상 지속된 라이브 채팅 토론 후, 직원 "Ryder"가 제 채팅을 "Ronald"에게 전달한 다음 즉시 닫았습니다. 이제 더 이상 고객 서비스에 연락할 수 없습니다. 라이브 채팅이 차단되었습니다. 채팅이 끝난 후에 요청한 채팅 내역을 받지 못했습니다.
After a discussion with the live chat lasting over 3 hours, my chat was forwarded by the employee "Ryder" to a "Ronald" and then immediately closed. Now I no longer have access to contact customer service. My live chat is blocked. I did not receive the chat history, which I requested after the chat ended.
Nach einer über 3 Stündigen Diskussion mit dem Live Chat wurde mein Chat von dem Mitarbeiter "Ryder" zu einem "Ronald" weitergeleitet und danach direkt geschlossen. Nun habe ich keinen Zugriff mehr den Kundenservice zu kontaktieren. Mein Live Chat ist gesperrt. Den Chat Verlauf, welche ich nach ende des Chats angefordert habe, habe ich nicht erhalten.
어제 저녁에 또 다른 이메일을 받았는데, 당첨금이 여전히 보류 중이라는 내용이었습니다. 라이브 채팅에 대한 액세스는 여전히 차단되어 있습니다. 저는 한 번도 모욕을 당하거나 학대를 받은 적이 없지만, Playfina는 저와 아무 것도 논의하고 싶어하지 않습니다.
I would like to point out again that I received another email yesterday evening saying that my winnings are still being withheld. My access to live chat is still blocked. I have not once been insulted or abusive, but Playfina does not want to discuss anything with me.
Ich möchte erneut anmerken, dass ich gestern Abend eine erneute E-Mail erhalten habe das die Gewinne weiterhin einbehalten werden. Mein Zugang zum Live Chat ist weiterhin gesperrt. Ich bin nicht ein einziges mal beleidigend oder ausfallend geworden aber Playfina will nicht mit mir Diskutieren.
아직도 라이브 채팅에 접속할 수 없습니다. 아마 차단되었을 겁니다. 하지만 여전히 계정에 접속할 수 있습니다.
Hello dear Casino Guru Team,
I am still unable to contact live chat. I have probably been blocked. However, I can still access my account.
Hallo liebes Casino Guru Team,
ich bin weiterhin nicht in der Lage, den Live Chat zu kontaktieren. Wahrscheinlich wurde ich tatsächlich gesperrt. Auf meinen Account kann ich trotzdem weiterhin zugreifen.
이제 다음과 같이 표시됩니다. 1.5 보너스가 활성화되어 있는 동안 모든 게임 유형의 최대 베팅은 5 EUR / 5 USD / 7.5 CAD / 8 AUD / 8.5 NZD / 50 NOK / 500.00 INR입니다(보너스 약관에 달리 명시되어 있지 않는 한). 게임 내 기능("Respin"을 포함하되 이에 국한되지 않음)을 구매하면 베팅이 늘어납니다. 보너스가 활성화되어 있는 동안 플레이어가 최대 베팅을 초과하면 PLAYFINA는 상금을 보류할 권리가 있습니다.
그들은 잘못된 번역이 있는 목록을 제거했습니다. 그래서 그들은 실수를 인정했습니다.
I just saw that Playfina has changed their bonus terms and conditions.
Now it says: 1.5 While the bonus is active, the maximum bet on all game types is 5 EUR / 5 USD / 7.5 CAD / 8 AUD / 8.5 NZD / 50 NOK / 500.00 INR (unless otherwise stated in the bonus terms). Purchasing in-game features (including but not limited to "Respin") will increase your bet. If the player exceeds the maximum bet while the bonus is active, PLAYFINA reserves the right to withhold the winnings.
They removed the list with the wrong translation behind it. Thus, they admitted their mistake.
Ich habe grade gesehen, dass Playfina ihre Bonusbedingungen verändert hat.
Jetzt steht folgendes: 1.5 Solange der Bonus aktiv ist, beträgt der Höchsteinsatz für alle Spieltypen 5 EUR / 5 USD / 7,5 CAD / 8 AUD / 8,5 NZD / 50 NOK / 500,00 INR (sofern in den Bedingungen für den Bonus nicht anders angegeben). Der Kauf von In-Game Features (einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Respin") erhöht Ihren Einsatz. Wenn der Spieler den maximalen Einsatz überschreitet, während der Bonus aktiv ist, behält sich PLAYFINA das Recht vor, die Gewinne einzubehalten.
Sie haben die Aufzählung mit der falschen Übersetzung dahinter entfernt. Somit haben sie ihren fehler zugegeben.
몇 분 후 Ian에서 Ronald로 전환되었습니다. 채팅은 즉시 종료되었고 다시 차단되었습니다. 라이브 채팅을 사용하여 다시 글을 쓸 수 없습니다.
I was able to chat again after a 48-hour ban.
After a few minutes I was passed from Ian to Ronald. The chat ended immediately and I was blocked again. I can't write using the live chat again
Ich konnte nach einer 48h Sperre wieder mit dem Chat schreiben.
nach einigen Minuten wurde ich von Ian zu Ronald weitergegeben. Direkt wieder der Chat beendet und ich wieder gesperrt. Ich kann wieder nicht mit dem Live Chat schreiben
귀하의 불만을 이해합니다. 그러나 독일어 번역 문제는 최대 허용 한도를 초과하여 배치된 베팅이 카지노의 보너스 약관을 위반한다는 사실을 바꾸지 않습니다. Playfina는 온라인 카지노이며 실제 게임 홀이나 물리적 기계를 운영하지 않는다는 점에 유의하세요.
카지노 소프트웨어에서 최대 베팅 규칙이 자동으로 적용되지 않는다는 것에 대한 실망감을 이해하지만, 이 관행은 표준입니다. 앞서 언급했듯이, 카지노는 보너스로 베팅 한도를 적용하는 소프트웨어가 없다는 이유로 리뷰에서 처벌받지 않습니다. 그렇긴 하지만, 우리는 그러한 규칙의 기술적 적용을 "공정하고 안전한" 카지노의 핵심 특징으로 간주하는데, Playfina는 이에 속하지 않습니다.
명확하게 하기 위해:
Playfina는 "공정한" 카지노로 평가되었으며, "공정하고 안전한" 카지노보다 약간 낮은 기준입니다. 당사의 공정한 도박 규범 에 따르면, "공정하고 안전한" 카지노는 기술적으로 시행되는 규칙을 구현하여 플레이어가 보너스를 사용하는 동안 최대 베팅 한도를 초과하는 것과 같이 의도치 않게 약관을 위반하지 못하도록 해야 합니다. 당사는 업계가 이 더 높은 기준을 채택하도록 적극 장려하고 있습니다. 그러나 현재 "공정하고 안전한" 기준을 충족하는 카지노는 제한적입니다.
반면, "공정한" 카지노란 모든 합법적인 상금을 지불하고, 이용 약관에 불공정한 조항이 없으며, 플레이어를 속이기 위해 사기적 관행을 사용하지 않고, 제한 국가 및 제한된 보너스를 시행하는 온라인 카지노입니다.
게임 플레이를 통해 최대 베팅 규칙이 위반된 것이 명백히 나타나므로, 이에 대한 불만을 종결해야 합니다.
이해해 주셔서 감사합니다. 이번에는 더 많은 도움을 드릴 수 없어 죄송합니다.
감사합니다
베로니카
Thank you for your extensive replies.
I understand your dissatisfaction. However, the issue with the German translation does not change the fact that bets placed above the maximum allowed limit violate the casino's bonus terms. Please note that Playfina is an online casino and does not operate land-based gaming halls or physical machines.
While I understand your frustration that the maximum bet rule is not automatically enforced by the casino software, this practice is standard. As mentioned earlier, casinos are not penalized in our reviews for lacking software that enforces betting limits with bonuses. That said, we consider technological enforcement of such rules a key feature of "fair and safe" casinos, which Playfina is not categorized as.
For clarity:
Playfina is rated as a "fair" casino, a slightly lower standard than "fair and safe" casinos. According to our Fair Gambling Codex, "fair and safe" casinos are expected to implement rules that are technologically enforced, ensuring players cannot unintentionally breach terms, like exceeding the maximum bet limit while using a bonus. We are actively encouraging the industry to adopt this higher standard. However, at the current time, only a limited number of casinos meet the "fair and safe" criteria.
On the other hand, "fair" casinos are online casinos that pay out all legitimate winnings, do not have any unfair clauses in their Terms and Conditions, do not use any deceitful practices to trick players and enforce restricted countries and restricted bonuses.
Since the gameplay clearly shows the maximum bet rule was breached, we have to close this complaint.
Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion.