홈 화면컴플레인Space Casino - 플레이어의 상금이 보류되고 그의 계정이 잠겼습니다.
Space Casino - 플레이어의 상금이 보류되고 그의 계정이 잠겼습니다.
자동 번역:
양:
S/.43,000
Space Casino
안전 지수:높음
안전 지수
안전 지수가 높은 카지노는 일반적으로 방문자 수가 많고 미해결 컴플레인의 수가 적습니다. 플레이어는 안전 지수가 높은 카지노에서 안전하게 플레이하고 좋은 대우를 받을 것으로 기대할 수 있습니다.
제출:
2024.02.18
|
해결되지 않은 : 2024.10.18
해결되지 않은
우리의 평결
규제 기관의 결정을 기다리는 중
해결되지 않은
사례 요약
2 주 전
번역
The player from Peru had deposited money at an online casino and won a substantial amount. When he tried to withdraw his winnings, the casino had demanded additional documents and subsequently locked his account. Despite having submitted the requested documents, the player's account had remained locked. The casino had ended their relationship with the player, confiscating his winnings without providing a clear reason. The player had only played live casino games and insisted he complied with all the casino's terms and conditions. We had contacted the casino for clarification but they advised the player to file a complaint with the official Alternative Dispute Resolution (ADR) service. The player had since done so and the complaint was then awaiting a decision from the regulator.
페루 출신의 플레이어는 온라인 카지노에 돈을 입금하고 상당한 금액을 따냈습니다. 그가 상금을 인출하려고 했을 때 카지노는 추가 서류를 요구했고 이후 그의 계좌를 잠갔습니다. 요청한 문서를 제출했음에도 불구하고 플레이어의 계정은 잠긴 상태로 유지되었습니다. 카지노는 명확한 이유를 제시하지 않은 채 플레이어와의 관계를 종료하고 그의 상금을 압수했습니다. 플레이어는 라이브 카지노 게임만 플레이했으며 카지노의 모든 이용 약관을 준수한다고 주장했습니다. 우리는 명확한 설명을 위해 카지노에 연락했지만 그들은 플레이어에게 공식 대체 분쟁 해결(ADR) 서비스에 불만 사항을 접수하라고 조언했습니다. 그 플레이어는 이후 그렇게 했고 불만 사항은 규제 기관의 결정을 기다리고 있었습니다.
제 이름은 Federico RG입니다. 2월 3일에 10,000 PEN을 입금했는데, 그날 그들이 제공하는 게임에서 얻은 행운으로 인해 잔고가 43,000 PEN에 도달했습니다. 이를 위해 그는 이미 신원 및 주소 확인을 통과했습니다. 제가 2만 PEN을 인출하려고 했을 때, 스크린샷이 부족해서 제게 은행 명세서를 보내달라는 편지가 왔습니다. 이를 위해 그들은 내 계정에 대한 액세스를 폐쇄했습니다(다른 베팅 하우스에서는 그런 일이 일어난 적이 없었기 때문에 나에게는 이상해 보였습니다).
나는 요청하고 얻을 수 있는 모든 서류를 계속해서 보냈습니다(일요일이었고 은행이 근무하지 않았기 때문입니다). 일주일 동안 고객 서비스에서 나에게 연락할 것이라고 말했지만 그렇지 않았기 때문에 더 많은 문서를 보냈습니다. 서류를 더 보내면 도움이 되냐고 물었고, 그렇다고 답했습니다. 입금만 있었던 은행에서 문서를 보내세요. 나는 일주일 내내 응답을 기다렸고 2월 9일 금요일에 그들은 나와 상업적인 관계를 끊겠다고 말했습니다. 이 시점에서 나는 그들을 믿고 돈을 입금하고 승리 또는 패배의 위험을 무릅썼지만 내가 이겼기 때문에 극도로 실망하게 되었습니다. 답변이 명확하지 않아 이용 약관을 검토하도록 저에게 보냈습니다. 저는 이 상황에 대한 해결책이 필요합니다. 저는 운이 좋았던 평범한 시민입니다. 귀하가 제 문제에 대한 해결책을 제공해 주실 것이라고 믿습니다. 추가 문서가 필요하시면 제가 제공해 드리겠습니다. 감사합니다
Good morning,
My name is Federico RG On February 3, I deposited 10 thousand PEN. That same day I reached a balance of 43 thousand PEN due to the fortune I had in the games they offer. For this, he had already passed the identity and address validation. It was when I tried to withdraw 20 thousand PEN that they wrote to me and requested my bank statement since the screenshots were not enough. To do this, they closed access to my account (which seemed strange to me, since it had never happened to me with any other betting house)
I proceeded to send all the documentation requested and that I could obtain (since it was a Sunday and my bank was not working). Over the course of the week I sent more documents because customer service told me that they were going to contact me but that was not the case. I asked if it would be useful to send more documents and they said yes. Send a document from the bank where only the deposit went to them. I waited all week for a response and on Friday, February 9, they told me that they were closing commercial ties with me. At this point I have ended up extremely dismayed, because I trusted them, deposited my money and ran the risk of winning or losing but I won. The answer is not clear, they send me to review the Terms and Conditions. I need a solution to this situation, I am an ordinary citizen who was lucky. I trust that you will be able to provide a solution to my issue and if you need any additional documents I can provide it. Thank you
Buenos días,
Mi nombre es Federico R. G. El día 3 de Febrero deposité 10 mil PEN ese mismo día llegué a tener mi saldo en 43 mil PEN por la fortuna que tuve en los juegos que ellos ofrecen. Para ello ya había pasado la validación de identidad y dirección. Fue cuando traté de retirar 20 mil PEN que me escribieron y solicitaron mi extracto bancario ya que los screenshot no eran suficientes. Para ello cerraron el acceso a mi cuenta (cosa que me pareció extraña, ya que nunca me había pasado con ninguna otra casa de Apuesta)
Procedí a mandar toda la documentación solicitada y que podía conseguir (ya que era un día Domingo y mi banco no trabajaba). En el transcurso de la semana mandé más documentos por que el servicio al cliente me decía que ya se iban a comunicar conmigo pero no era el caso. Pregunté si servía mandar más documentos y me dijeron que sí. Mande un documento del banco donde salía únicamente el depósito hacia ellos. Espere toda la semana para una respuesta y el día Viernes 9 de Febrero me dijeron que cerraban lazos comerciales conmigo. A esto yo he terminado súmamente consternado, por que confié en elllos, deposité mi dinero y corrí el riesgo de ganar o perder pero gané. La respuesta no es clara me mandan a que revise los Terminos y Condiciones. Necesito una solución a esta situación soy un ciudadano comun y corriente que tuve suerte. Confío en que podrán darle una solución a mi tema y si necesitan algún documento adicional lo puedo proporcionar. Gracias
이 불만사항을 제출해 주셔서 대단히 감사합니다. Space Casino에 대한 귀하의 부정적인 경험에 대해 듣고 유감입니다. 귀하의 상황을 완전히 이해할 수 있도록 몇 가지 질문을 드리겠습니다.
귀하의 모든 서류가 카지노의 승인 및 검증을 받았습니까?
어떤 유형의 게임을 플레이했는지 알려주실 수 있나요? 슬롯이었나요, 라이브 카지노 게임이었나요, 아니면 스포츠 베팅에 참여했나요?
귀하의 계정이 폐쇄된 이유에 대해 더 자세한 설명을 받으셨나요?
가능한 한 빨리 이 문제를 해결하도록 도와드릴 수 있기를 바랍니다. 답변해 주셔서 미리 감사드립니다.
친애하는
베로니카
Dear frgimagen,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about your negative experience with Space Casino. Please allow me to ask you a few questions to make sure I understand your situation completely.
Have all your documents been approved and verified by the casino?
Could you kindly specify what types of games you played? Was it slots, live casino games, or did you participate in sports betting?
Have you received any closer explanation as to why your account was closed?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
첫 번째로 그들은 내 주소를 확인하기 위해 내 신분 증명서와 영수증을 확인했습니다. 제가 잔액의 일부를 인출해 달라고 요청하자 은행 서류를 요구하는 동시에 계좌에 대한 접근도 차단했습니다. 다른 카지노에서는 이런 일이 일어난 적이 없습니다. 일반적으로 인증이 해결될 때까지 특정 기능이 제한되지만, 은행 서류가 해결되는 동안에는 액세스가 차단되지 않는 것이 너무 과하다고 느꼈습니다.
귀하의 질문에 대한 답변으로 남은 것은 부서에서 내 은행 문서를 확인하는 것뿐이었지만 알려진 결과에 도달할 때까지 답변을 제공하는 데 시간이 걸렸습니다. 나는 은행 명세서, 은행 거래, 내 은행에서 입금에 대한 세부 정보, 계좌가 내 소유라는 은행에서 발행한 공식 증거 및 내 계좌에 다시 액세스할 수 있는 모든 것을 보냈습니다.
저는 라이브 카지노에서만 플레이했습니다.
귀하의 설명은 매우 광범위했으며 귀하의 이용 약관 3.5장에서는 귀하의 지침에 따라 제 잘못이 없는 부분에 대해 자세한 내용을 지적하지 않았습니다. 나의 행동 방식은 합법적이었고 거기에 언급된 모든 사항을 준수했습니다. 그들은 나에게 추가적인 것을 요구하지 않았습니다. 세부정보를 더욱 명확하게 하고 확인 절차를 돕기 위해 추가 정보를 보낸 사람은 바로 저였습니다. 그들의 최종 응답은 매우 모호하고 자세한 내용이 없습니다(계약 조건에 따라 비즈니스 관계를 끊고 내 돈을 몰수함 3.5).
고객 서비스에서 어떤 해결책도 제시하지 않고 은행 확인을 계속 기다리라고 요청했으며 잔액을 확인했지만 내 계정에 대한 액세스가 정지된 대화 기록이 있습니다.
Hello Veronika,
In the first instance, they validated my Identity Document and my receipt to confirm my address. When I requested to withdraw a part of my balance, they asked me for bank documents and at the same time they closed my access to the account. This has never happened to me with other casinos; Generally, certain functions are restricted until verification is resolved, but access is not closed while the bank documents are resolved, which seemed excessive to me.
In answer to your question, the only thing left was for a department to validate my banking documents, but they took a while to give me an answer until reaching the known outcome. I sent bank statement, bank transactions, a detail from my bank about the deposit to them, a formal proof issued by my bank that the account belongs to me and everything possible to regain access to my account.
I only played in the Live Casino.
As for your explanation, it has been very broad and you point out no detail to me in chapter 3.5 of your Terms and Conditions, where I am not at fault according to your guidelines. My way of acting was legal and in compliance with everything mentioned there. They never asked me for additional things; I was the one who sent additional information to make the details clearer and help with your verification process. Their final response was very vague and without any details (the severing of our business relationship and the confiscation of my money according to their terms and conditions 3.5).
I have a transcript of my conversations with customer service where they do not give me any solution and ask me to continue waiting for the bank verification, and where they confirm the balance I had but my account was suspended from access.
Hola Veronika,
En una primera instancia, validaron mi Documento de Identidad y mi recibo para confirmar mi dirección. Cuando solicité retirar una parte de mi saldo, me pidieron documentos bancarios y, al mismo tiempo, cerraron mi acceso a la cuenta. Esto nunca me había sucedido con otros casinos; por lo general, se restringe ciertas funciones hasta resolver la verificación, pero no se cierra el acceso mientras se resuelve lo de los documentos bancarios, lo cual me pareció excesivo.
Respondiendo a tu pregunta, solo quedaba pendiente que un departamento validara mis documentos bancarios, pero demoraban en darme una respuesta hasta llegar al desenlace conocido. Envié extracto bancario, movimientos bancarios, un detalle por mi banco sobre el depósito a ellos, una constancia formal emitida por mi banco que la cuenta me pertenece y todo lo posible para recuperar el acceso a mi cuenta.
Únicamente jugué en el Casino en Vivo.
En cuanto a su explicación, ha sido muy amplia y ningún detalle me señala en el capítulo 3.5 de sus Términos y Condiciones, donde no estoy en falta según sus directrises. Mi forma de actuar fue legal y en cumplimiento con todo lo mencionado allí. Nunca me pidieron cosas adicionales; fui yo quien envió información adicional para hacerles más claros los detalles y ayudar en su proceso de verificación. Su respuesta final fue muy vaga y sin ningún detalle (el corte de nuestra relación comercial y la confiscación de mi dinero de acuerdo a sus terminos y condiciones 3.5).
Tengo transcripción de mis conversaciones con servicio al cliente en donde no me dan solución alguna y me piden que siga esperando la verificación bancaria, y en donde confirman el saldo que tenía pero mi cuenta estaba suspendida de acceso.
베로니카 님, 안녕하세요. 미리 감사드립니다. 여기 두 개의 베팅 하우스(Marathon Bet 및 Bet Safe)가 있는데, 이곳에서 아무런 문제 없이 내 확인을 승인하고 아무 문제 없이 입출금이 이루어졌습니다. 사실 Marathon Bet에서 출금했는데 오늘 도착했어요.
Hello Veronika, thank you very much in advance. Here are two Betting Houses (Marathon Bet and Bet Safe) where they approve my verification without any problem and where I have had deposits and withdrawals without any problem. In fact at Marathon Bet I made a withdrawal and it arrived today.
Hola Veronika, muchas gracias de antemano. Aqui dos Casas de Apuestas(Marathon Bet y Bet Safe) donde aprueban mi verificación sin ningún problema y donde he tenido depósitos y retiros sin ningún problema. De hecho en Marathon Bet hice un retiro y llegó hoy.
필요한 모든 정보를 제공해 주신 frgimagen님께 진심으로 감사드립니다. 이제 귀하의 불만사항을 제 동료인 Peter(Peter)에게 전달하겠습니다. peter.c@casino.guru ) 누가 당신을 도와줄 것인가. 귀하에게 행운이 있기를 바라며 가까운 시일 내에 귀하의 문제가 만족스럽게 해결되기를 바랍니다.
Thank you very much, frgimagen, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Peter (peter.c@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
모든 정보를 제공해 주신 frgimagen에게 감사드립니다. 우리가 함께 이 문제를 해결할 수 있기를 바랍니다.
이제 이 불만 사항을 해결하는 데 Space Casino의 도움을 요청하고 싶습니다. 플레이어의 자금이 압수되고 계정이 차단된 이유를 알고 싶습니다.
감사합니다!
Hello there,
Thank you frgimagen for providing us with all the information. I hope we'll be able to resolve this issue together.
I would now like to ask Space Casino for their help in resolving this complaint. We would like to know why were the player's funds confiscated and account blocked.
정말 고마워요 피터! 공정한 방법으로 해결되길 바랍니다. 나는 다른 북메이커가 이행하지 않았거나 현재 나와 함께 이행하지 않은 것을 요구하지 않습니다. 안녕하세요
Thank you very much Peter! I hope it can be resolved in a fair way. I am not asking for anything that other bookmakers have not fulfilled or currently fulfill with me. Good day
Muchas gracias Peter! Espero que se pueda resolver de una manera justa. No estoy pidiendo nada que otras Casas de Apuestas no hayan cumplido o cumplan conmigo en la actualidad. Buen día
친애하는 frgimagen 님 , 저는 카지노 담당자와 연락을 취했지만 불행하게도 그들은 불만 사항을 우리와 직접 논의할 수 없었습니다. 그들은 귀하가 공식 ADR에 불만 사항을 제기할 것을 권장했으며 이에 동의합니다. 대체 분쟁 해결 서비스인 EADR( https://eadr.org/eadr-form/ )에 연락하여 불만 사항을 제출할 수 있습니다. 게임 당국과 협력하여 플레이어를 도울 수 있는 더 나은 옵션과 도구를 제공합니다. 다음 단계는 몰타 게임 당국( https://www.mga.org.mt/player-hub/lodge-a-complaint/ )에 연락하는 것입니다. 양식을 작성하는 데 도움이 필요하거나 ADR이 어떻게 응답했는지 알려주세요. 이번 기회에 더 많은 도움을 드리지 못해 죄송합니다.
Dear frgimagen, I was in contact with a casino representative and unfortunately, they are not able to discuss the complaint with us directly. They have recommended you file a complaint to the official ADR and I agree. You can contact the EADR – an alternative dispute resolution service (https://eadr.org/eadr-form/) and submit a complaint to them. It collaborates with the Gaming Authority and has better options and tools to help players. The next step would be contacting the Malta Gaming Authority itself (https://www.mga.org.mt/player-hub/lodge-a-complaint/). Please let me know if you need help with filling out the form or how the ADR responded. I am sorry I could not be of more help on this occasion.
Peter에게 정말 감사드립니다. Space Casino는 마치 제가 저지르지 않은 범죄나 경범죄를 저지른 것처럼 저를 대합니다. 나는 현재 플레이하고 있는 다른 온라인 카지노와 동일한 역학을 수행했으며 아무런 문제가 없습니다. 그들이 나에게 응답할 때 명확성과 비밀이 부족하다는 것은 당신에게도 마찬가지입니다. 그러나 가장 중요한 것은 그들이 그것이 정확히 일어난 일이라고 말하지 않는다는 것입니다.
불행하게도, 이 모든 경험으로 인해 희망이 적고 매우 지쳤기 때문에 저와 같은 경험을 하는 사람은 아무도 없으며 제 경험이 하나의 예가 될 뿐 아니라 Space Casino를 사용하지 말 것을 조언합니다. 먼저 EADR을 거쳐 Malta Gaming Authority에 갈 것인가, 아니면 병행하여 갈 것인가? 안녕하세요
Thank you very much Peter, Space Casino treats me as if I had committed some crime or misdemeanor that I have not done. I have carried out the same dynamics as with other Online Casinos that I currently play with and I have no problems. The lack of clarity and secrecy with which they respond to me is the same as it does to you. But the most important thing is that they do not say that it was exactly what happened.
Unfortunately, with low hope and very worn out by this whole experience, I advise that no one goes through this like me, that my experience serves as an example and not to use Space Casino. Will I go to these institutions, first EADR and then the Malta Gaming Authority, or in parallel? Good day
Muchas gracias Peter, Space Casino tiene un trato conmigo como si hubiera cometido algún delito o falta cosa que no he hecho. He realizado la misma dinámica que con otros Casino Online con los que juego actualmente y no tengo ningún problema. La falta de claridad y hermetismo con que me responden es igual que a ti. Pero lo más importante no dicen que fue puntualmente lo sucedido.
Lamentablemente con baja esperanza y muy desgastado por toda esta experiencia, aconsejo a que nadie pase por esto como yo, que mi experiencia sirva de ejemplo y no usen Space Casino. Acudiré a estas instituciones, primero EADR y luego la Autoridad del Juego de Malta, o en paralelo? Buen día
유럽 대안 분쟁 해결 센터부터 시작하는 것이 좋습니다. Space Casino의 경우처럼 일부 카지노에서는 라이센스 때문에 ADR을 통해 불만 사항을 해결해야 합니다. 양식을 작성하는 데 도움이 필요하거나 ADR이 어떻게 응답했는지 알려주세요. 도와 주셔서 감사합니다!
I would recommend starting with the European Alternative Dispute Resolution Center. Some casinos are required to resolve their complaints through ADRs due to their license like in the case of Space Casino. Please let me know if you need help with filling out the form or how the ADR responded. Thank you for your cooperation!
고마워요 피터, 제가 그랬어요. 결과가 어떻든(별로 희망이 없습니다) 저는 수년 동안 다양한 플랫폼에서 플레이해 왔지만 이런 일은 한 번도 일어나지 않았습니다. 이 정보가 공개되어 누구도 내가 겪은 일을 겪지 않기를 바랍니다. Space Casino가 나에게 준 대우와 감정적 피로와 함께 나쁜 시간을 누구에게도 바라지 않을 것입니다. 문제가 해결되었는지 여부에 관계없이 온라인 플레이에 대한 불신이 생깁니다. 페루에서 무엇을 할 수 있나요? 몰타에서는 모든 것이 언제 처리되나요? 아니면 런던? 여기에서 나는 무력감과 속임수를 느낀다. 이 플랫폼을 사용하지 마십시오. 그들은 당신의 예금을 어떻게 보관할 것입니까? 이 시점에서 이익은 중요하지 않습니다. 보증금을 지키는 것은 도둑질입니다
Thanks Peter, I did that. Whatever the result (I don't have much hope), I have been playing on different platforms for many years and this has never happened to me. I hope this information is public and no one has to go through what I have gone through. The treatment that Space Casino has given me and the bad times, along with the emotional exhaustion, I wouldn't wish on anyone. Whether my issue is resolved or not, it creates distrust in playing online. What can I do from Peru? When everything is handled in Malta? or London? From here I feel helpless and cheated. Do not use this platform. How are they going to keep your deposit? Profits are irrelevant at this point. Keeping your deposit is theft
Gracias Peter, eso hice. Sea cual sea el resultado (que no tengo mucha esperanza), vengo muchos años jugando en distintas plataformas nunca me había pasado esto. Espero que esta información sea publica y nadie tenga que pasar por lo que he pasado yo. El trato que me ha dado Space Casino y lo malos momentos, junto con el desgaste emocional no se lo deseo a nadie. Sea que mi tema se resuelva o no, genera desconfianza en jugar en linea. Que puedo hacer desde Perú?cuando todo se maneja en Malta? o Londres? Desde aquí me siento impotente y estafado. No usen esta plataforma. ¿Cómo se van a quedar con tu depósito? Las ganancias son irrelevantes a estas alturas. Quedarse con tu depósito es robo
친애하는 frgimagen님 , 협조해 주셔서 감사합니다. "규제기관의 결정을 기다리고 있습니다"로 불만 사항을 종결하겠습니다. ADR이 내 이메일에 어떻게 응답했는지 알려주세요. ( peter.c@casino.guru ) 이번 기회에 더 많은 도움을 드리지 못해 죄송합니다.
친애하는,
베드로
Dear frgimagen, thank you for your cooperation. I will close the complaint as "waiting for a decision from the regulator". Please let me know how the ADR responded to my email. (peter.c@casino.guru) I am sorry I could not be of more help on this occasion.
frgimagen 님께, 안녕하세요, 잘 지내고 계시죠? 당사에서는 웹사이트에 이전에 "규제 기관 대기 중"으로 표시되었던 이 사건과 관련하여, 귀하께서 이와 관련된 정보를 업데이트 해주시기를 요청드립니다. 귀하의 컴플레인 케이스는 이제 자동으로 다시 재개되었으며, 당사에서는 지난 번에 귀하와 마지막으로 연락을 주고받은 이후, 그 사이 어떤 진전이나 해결책이 있었는지 알고 싶어 연락을 드렸습니다. ADR 또는 라이선스 기관이 귀하에게 유리한 판결을 내렸다면, 이에 대하여 귀하의 컴플레인을 스레드 내에서 업데이트해 주실 것을 요청드립니다. 또는, 해당 판결이 카지노에 유리했다 하더라도 마찬가지로 해주시길 바랍니다. 시일이 꽤 지난 것은 당사에서도 압니다만, 컴플레인과 관련된 상황을 업데이트해 주시면 판결이 귀하에게 유리하게 났을 경우, 당사에서 카지노에 블랙 포인트를 지급하거나 당국이 카지노 운영자에 유리하게 판결을 하는 사례에 대해 다른 플레이어와 사용자에게 경고하는 등 적절한 조치를 취하는 데 도움이 됩니다. 귀하의 협조에 진심으로 감사드리며, 귀하의 답변은 당사에 큰 도움이 될 것입니다. 답변에 대해 미리 감사드립니다.
Dear frgimagen, We hope this finds you well. We would like to ask you to provide an update regarding this case, which was previously marked as "Waiting for Regulator" on our website. Your complaint has now been automatically reopened, and we are eager to know if there have been any recent developments or resolutions since our last communication. If the ADR or the Licensing Authority has resolved things in your favor, please update the thread and send over the official statement to my email. Alternatively, if the ruling favored the casino, your insights are just as crucial. We understand that some time has passed, but updating your complaint will allow us to take appropriate action, such as issuing black points to the casino in case the ruling is in your favor or warning other players and users about instances where the authority supports the operator. We truly appreciate your cooperation, and your response would be of great assistance to us. Thank you in advance for your reply.
안녕하세요 피터, 분쟁 해결 센터나 허가 기관에서 저에게 연락하지 않았습니다. 마지막 연락 이후로 카지노는 제 계정을 폐쇄하고 입금과 상금을 보관했습니다. 저는 적어도 상금보다는 입금금을 돌려주기를 바랐습니다. 아무도 제가 겪은 일을 겪지 않기를 바랍니다. 저를 돕고 사건을 재개하는 데 관심을 가져주셔서 감사합니다.
Hi Peter, neither the dispute resolution centre nor the licensing authority have contacted me. Since their last communication, the Casino has closed my account and kept my deposits, as well as my winnings. I at least hoped that they would return my deposits rather than my winnings. I hope that no one goes through what I have gone through. Thank you for your interest in helping me and for reopening the case.
Hola Peter, ni el centro de resolución de conflictos o la autoridad licenciataria se han comunicado conmigo. El Casino desde su última comunicación cerró mi cuenta y se quedó con mis depósitos, tanto como ganancias. Yo al menos tenía la esperanza que me devolvieran mis depósitos mas que mis ganancias. Espero que nadie pase por lo que yo he pasado. Gracias por tu interés en ayudarme y por reabrir el caso.
친애하는 frgimagen 님 , 귀하의 경험에 대해 듣고 죄송합니다. 불행히도, 카지노가 운영되는 규제 기관은 우리가 수동적인 것으로 간주하는 규제 기관이기 때문에 귀하만 그런 것은 아닙니다. 다행히도, 내년부터 쿠라사오 의회가 바뀌면서 제3자 대신 쿠라사오 정부가 운영하는 새로운 단일 규제 기관이 생깁니다. 카지노가 이 새로운 라이선스로 전환되면 이 규제 기관에 연락하여 그곳에서 연락하는 것이 좋습니다. 지금은 이 불만 사항을 다시 한 번 종결하고 새로운 라이선스의 불만 사항 양식이 제공되면 다시 열리고 연락을 도와드리겠습니다. 이 기간 동안 인내심을 가져주셔서 감사합니다!
Dear frgimagen, I'm sorry to hear about your experience, unfortunately, you are not alone as the regulator which the casino operates under is what we consider a passive one. Fortunately, due to changes in the legislature in Curacao beginning next year, there will be a new singular regulatory body operated by the government of Curacao instead of third parties. I would recommend contacting this regulator once the casino moves over to this new license and contact them there. I will close this complaint once again for now and once the new license's complaint form is available it will be reopened and I will assist you in contacting them. Thank you for your patience during this time!