친애하는 유로맨드레이크에게,
그동안 저 역시 계획대로 팀 내부적으로 이 문제에 대해 논의를 했고, 이제 카지노의 도움 없이도 명확한 결과로 사건을 마무리할 수 있게 되었습니다. 그러나 우리의 판결은 당신을 전혀 행복하게 만들지 못할 것입니다.
이용 가능한 모든 정보를 주의 깊게 검토한 후, 이 불만 사항이 정당하지 않은 것으로 종결됩니다. 위에서 확인하셨고 이전에 제공하신 문서에서 확인한 바와 같이 실제로 귀하는 통제할 수 없는 카지노 시스템의 기술적인 결함으로 인해 실수로 2개의 입금 보너스를 적립받았습니다.
온라인 카지노는 그러한 방식(기술적 결함/시스템 오작동/오류 등의 결과)으로 축적된 상금을 무효로 간주할 권리가 있습니다. 자체 보너스 규칙을 위반했지만 기본적으로 불공평한 이점을 제공하여 다른 입금 보너스로 플레이할 수 있었던 것은 시스템 오류였습니다. 그러나 귀하는 이를 받을 자격이 없어야 합니다. 그 보너스 중 하나를 사용하지 않고 첫 번째 보너스를 건드리지 않고 두 번째 보너스만 사용하여 승리했다면 상황은 달라졌을 것입니다. 아쉽게도 첫 번째 게임도 플레이해서 졌고, 본인이 확인한 대로 두 번째 게임에서는 자격이 없는 게임에서 가까스로 승리했습니다. 따라서 당첨은 무효입니다.
카지노는 이용 약관에 따라 행동했습니다. 최소한 당신은 카지노 시스템에서 제공하는 더 많은 무료 돈으로 더 많이 플레이하고 카지노 게임을 즐겼습니다.
이 문제에 대해 도움을 드릴 수 없어서 죄송합니다. 하지만 나중에 이 카지노나 다른 카지노에 문제가 발생하면 주저하지 말고 저희에게 연락해 주세요. 우리가 도와드리겠습니다.
불만 해결 방법이 만족스럽지 않다면 카지노가 규제하는 도박 당국이나 ADR에 문의하는 것이 좋습니다. 질문이 있으시면 언제든지 저에게 이메일을 보내주세요. branislav.b@casino.guru .
친애하는,
브라니슬라프, Casino.Guru
Dear euromandrake,
In the meantime, I also discussed the matter internally with the team, as I planned, and now I can close the case with a clear outcome without the casino's help. However, our ruling will not make you happy at all.
After carefully reviewing all the available information, we are closing this complaint as unjustified. As you confirmed above and as the documentation you provided earlier confirms, you were indeed mistakenly credited with 2 deposit bonuses, which was a result of a technical glitch in the casino's system, outside of its control.
Online casinos have the right to consider winnings accumulated in such a way (a result of a technical glitch/system malfunction/error/etc.) invalid. Although it breaches its own bonus rules, it was a system error which basically gave you an unfair advantage so you could play with another deposit bonus. However, you should have been ineligible for receiving it. If you had not played with one of those bonuses, you had not touched the first bonus and used only the second one and won, it would have been a different situation. Unfortunately, you played also the first one and lost it, and as you yourself confirmed, you managed to win from the second one that you were not eligible for. Therefore, the winnings are invalid.
The casino acted in accordance with its terms and conditions. At the very least you played more and enjoyed the casino's games with more free money given by the casino's system.
I am sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
If you are not satisfied with the complaint solution, I recommend you consult the gambling authority that the casino is regulated by or ADR. In case of any questions, feel free to write to me at branislav.b@casino.guru.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
자동 번역: