친애하는 마이클,
답장을 보내주셔서 감사합니다. 하지만 저희 측에서 명확히 해야 할 몇 가지 사항이 있습니다.
이를 위해 사용자가 등록 시 동의한 T&C로 귀하를 안내하고 싶습니다.
3.22.3. 고객은 브랜드의 자체 제외 절차가 다음과 같다는 점을 인정하고 이에 동의합니다. 고객이 bookofcasino.net에서 자체 제외를 원하는 경우 다음 이메일 주소로 당사에 문의해야 합니다. customercare@bookofcasino.net
고객의 이메일에는 다음 정보가 포함되어야 합니다.
(a) 고객이 자발적으로 완전히 자체 제외(부분적으로 제한되지 않음)되기를 원한다는 명확한 요청,
(b) 자체 금지 기간은 최소 24시간입니다.
스레드에서 이미 언급한 바와 같이 요청을 처리하는 데 필요한 기술적인 기간이 있으며, 보류 중인 자체 제외 기간 동안 플레이어는 모든 계정 활동에 대해 전적인 책임을 진다는 점을 언급하는 것도 중요합니다. 이용약관
위에 명시된 정보를 바탕으로 우리는 사용자의 도박 문제를 인지하지 못했고 사용자가 인지하지도 못했으므로 지원팀에 처음 연락했을 때 성급한 조치를 취하지 않았습니다.
그녀는 채팅이나 이메일에서 영구 계정 폐쇄가 필요하다는 사실을 언급하지 않았으며 이메일에서도 기간을 언급하지 않았습니다. 따라서 제공된 기간이 부족하여 예방 조치로 30일 자체 제외 기간이 적용되었습니다. .
플레이어에게 추가 지원이 필요한 경우 연중무휴 채팅 지원을 제공하므로 필요할 때 언제든지 도움을 줄 수 있는 사람이 있습니다.
또한, 플레이어가 요청을 제출할 당시 당사에 없었던 새로운 정보로 인해 제외 기간이 그에 따라 수정되었습니다.
문안 인사,
BookofCasino 팀
Dear Michal,
Thank you for the reply but there are a couple of things that we need to clarify for you from our side.
In order to do so, we would like to direct you to our T&C, which the user has agreed with upon registering.
3.22.3. The customer acknowledges, agrees, and accepts that the procedure for Self-Exclusion with the Brand is as follows: If the customer wants to be Self-Excluded from bookofcasino.net, he/she needs to contact us on the following email address: customercare@bookofcasino.net
The customer’s email needs to include the following information:
(a) a clear request that states that the customer wishes to be fully Self-Excluded (not partially restricted) on a voluntary basis;
(b) the duration of the period of the Self-Exclusion, with a minimum of twenty-four hours.
As already referred in the thread, there is a technical timeframe required to process the requests, and it is also important to mention that during the period of pending self-exclusion, the player takes sole responsibility for any account activity, also explicitly explained in the T&Cs.
Based on the information stated above, we have not noticed, nor have we been made aware by the user of their gambling concerns, hence no premature actions were taken upon their first contact with the support.
She has not mentioned that she needs permanent account closure in any of her chats or emails, nor has she mentioned any timeframe in the email, therefore the 30-day self-exclusion period was applied, as a precaution due to the lack of provided timeframe.
If the player needs additional assistance, please keep in mind that we offer 24/7 chat support so there is always someone to help if and when it is required.
Furthermore, due to the new information, which we did not have when the player submitted their request, the exclusion timeframe has been amended accordingly.
Regards,
BookofCasino Team
자동 번역: