안녕하세요,
저는 몇 주 동안 Immerion에서 3,400유로를 인출하려고 노력해왔습니다.
저는 검증 과정을 완료하라는 요청을 받았습니다. 먼저, 그들은 제 신분증을 요구했습니다.
그리고 그들은 셀카와 함께 사진을 원했고, 저는 그것도 그들에게 보냈습니다.
그 다음에는 신분증과 웹사이트를 배경으로 셀카를 찍어 달라는 요청이 있었습니다. 이것도 완료했습니다.
그런 다음 주소를 증명하는 문서, 예를 들어 청구서를 요청하는 또 다른 이메일을 받았습니다. 저는 그들에게 청구서 두 개를 보냈습니다.
또 다른 이메일이 왔는데, 이번에는 자금 출처를 공개해 달라고 요청했습니다. 저는 고용주로부터 12건의 지불 내역이 담긴 스크린샷을 보냈습니다. 또한 제가 근무하는 회사에서 직접 이체한 내역의 스크린샷 6개와 PDF 형식의 급여 명세서 6개가 있었습니다.
이제 이것을 영어로 번역해서 공증을 받아오라는 요청을 받았습니다.
저는 앞으로 무엇을 해야 할지 알 수 없는 지경에 처해 있으며 여기에서 도움을 구하고 있습니다.
Good day,
I have been trying for weeks to withdraw the amount of €3400 from Immerion.
I was asked to complete a verification process. First, they requested my ID card.
Then they wanted pictures with a selfie, which I also sent them.
Next, there was a request for a selfie with the ID card and the website in the background. I completed this as well.
Then I received another email requesting a document that proves my address, such as a bill. I sent them two bills.
Another email came, this time asking to disclose the source of the funds. I sent a screenshot with 12 payments from my employer. Additionally, there were 6 screenshots of direct transfers from the company I work for, as well as 6 salary slips in PDF format.
Now I am being asked to have these translated into English and certified.
I'm at a point where I don't know what to do next and am seeking help here.
Schönen guten Tag,
Versuche seit Wochen den Betrag von 3400€ bei Immerion auszuzahlen.
Ich wurde zu einer Verifizierung gebeten. Als erstes sollte er Personalausweis reiche.
Dann wollten sie Bilder mit einem Selfie auch dieses habe ich ihnen geschickt.
Also nächstes folgte die Aufforderung ein Selfie mit dem Personalausweis und der Webseite im Hintergrund. Auch dieses habe ich erledigt.
Dann kam die nächste Mail mit einem Dokument welches meine Adresse Belegt sprich eine Rechnung. Habe 2 Rechnungen hingeschickt.
Es kam eine weitere Mail, dieses mal mit der Aufforderung offenzulegen woher die Gelder stammen. Ich schickte einen Screenshot mit 12 Zahlungeingängen von meinem Arbeitgeber. Ebenso waren 6 Screenshots der direkten Überweisungen der Firma wo ich Arbeite dabei sowie 6 Gehaltabrechnungen im PDF Format
Nun fordert man mich auf diese Auf English übersetzen zu lassen und beglaubigen zu lassen.
Dort bin ich an einem Punkt angekommen wo ich nicht mehr weiter weiß ich hier die Hilfe suche.
자동 번역: