친애하는 주마발 님,
이 사건에 대해 카지노 담당자와 상의한 결과 안타깝게도 그들은 어떠한 타협도 원하지 않았습니다.
간단히 말해서, 귀하는 최초 예금자에게만 해당되는 네 번째 예금을 할 때 보너스를 청구했습니다. 그러나 귀하는 이 보너스를 얻기 위해 프로모션 코드를 사용했으며, 우리는 귀하에게 이 보너스가 허용되어서는 안 된다고 생각합니다. 또한, 귀하가 받은 프로모션 이메일에 첫 입금 보너스가 명시적으로 명시되어 있지 않았다는 귀하의 지적을 인정합니다. 따라서 우리는 캠페인이 약간 오해의 소지가 있다는 점에 동의합니다.
카지노의 관점에서 볼 때 귀하는 규칙을 위반했으며 기술적으로 카지노는 귀하의 상금을 무효화할 권리가 있습니다.
우리의 관점에서는 귀하가 본의 아니게 규정을 위반하여 부당한 이익을 얻지 못한 것으로 판단됩니다.
가장 좋은 방법은 소프트웨어를 통해 이러한 조건을 시행하여 플레이어가 시스템에서 이를 위반하는 것을 허용하지 않는 것입니다. 따라서 우리는 각각의 유사한 사례가 개별적으로 평가되어야 한다고 믿습니다.
위의 모든 정보를 종합하여 이 사건을 미해결로 종료해야 합니다.
'공정한 도박 코덱스'에 반대합니다.
그동안 담당 게임 기관인 Antillephone NV(Curacao)에 연락하여 불만사항을 제출하시기 바랍니다(complaints@gaminglicences.com 및/또는 certria@gaminglicences.com).
불만 사항을 제출하기 전에 개인 데이터, 카지노 세부 정보, 카지노 로그인 세부 정보, 문제 설명, 필요한 경우 지원 첨부 파일 등 필요한 모든 정보를 제공했는지 확인하세요. 이는 다소 수동적인 라이센스 기관이므로 답변을 받기까지 몇 주 또는 몇 달을 기다릴 수도 있습니다.
제가 더 도움이 되었으면 좋겠습니다. 다시는 이런 문제가 발생하지 않기를 진심으로 바랍니다.
도움이 필요하시면 tomas.k@casino.guru로 저에게 연락해주세요.
친애하는,
토마스
Dear jumabal,
After consulting this case with the casino's representatives, unfortunately, they don't want to make any compromises.
In brief, you claimed a bonus when making your fourth deposit, which was intended to be for first-time depositors only. However, you used the promo code to obtain this bonus, and we believe it just should not have been allowed to you. Furthermore, we acknowledge your point that the promotional email you received did not explicitly indicate that it was a first deposit bonus. We thus agree with you that the campaign was slightly misleading.
From the casino's perspective, you breached a rule, and technically they have a right to void your winnings.
From our perspective, we believe that you breached the rule unintentionally and didn't gain an unfair advantage.
The best practice is to enforce such conditions by the software, so the player is not allowed to breach it by the system. Therefore, we believe that each similar case should be evaluated on an individual basis.
Concluding all the information above, I am forced to close this case as unresolved, specifically
'AGAINST FAIR GAMBLING CODEX'.
In the meantime, I recommend that you contact the responsible gaming authority - Antillephone N.V. (Curacao), and submit a complaint to them (complaints@gaminglicences.com and/or certria@gaminglicences.com).
Before submitting the complaint, make sure you provide all the necessary information: your personal data, the casino details, your login details in the casino, the issue description, and supporting attachments if it is needed. Please note it is a rather passive licensing authority and you can wait weeks or even months for an answer.
I wish I could be of more help. I sincerely hope you will not come across a problem like this again.
In case you need any help, please contact me at tomas.k@casino.guru.
Best regards,
Tomas
자동 번역: