친애하는 브라니슬라프
귀하의 도움에 진심으로 감사드립니다.
감사합니다.
제가 말했듯이, 저는 이 불만을 제기함으로써 특별 대우를 받을 의도가 없었습니다. 제가 (전적으로 확신하지는 않았지만) 기대했던 유일한 것은 공정한 판결이었습니다.
" 당신이 이렇게 많은 베팅을 할 수 있었던 것은 아마도 오버베팅으로 축적된 상당한 승리 덕분일 것입니다."
음, 매우, 매우, 논란의 여지가 있는 진술입니다. 도박은 " 만약 "이나 " 아마도 "라는 단어를 용납하지 않는다는 공정한 진술 외에도, 오버베팅의 총 순 금액이 양수일 가능성이 있다고만 말씀드리겠습니다. 즉, 오버베팅에서 일부 금액을 잃었을 수도 있다는 뜻입니다(전체적으로). 확신할 수도 없습니다. 그러나 베팅 요건은 오버베팅의 총 금액에 정확히 추가되어야 한다는 데 동의합니다. 그것이 해결책이고 이용약관에 적힌 규칙입니다.
저는 카지노와 관련된 "도덕적 개념"에 대해 말하고 싶지 않습니다. 이것은 도박입니다. 제가 이기거나 카지노가 이깁니다. 저에게 유일한 도덕은 계약(약관)을 그대로 따르고, 만약 제가 정말로 돈을 몰수당하는 위반을 했다면(물론 그럴 수도 있지만) 저는 그것을 받아들일 것입니다. 이 카지노가 플레이어가 과도한 베팅을 했을 때 상금을 몰수할 권리가 있다는 것을 의미한다면, 그들은 재계산에 대한 오해의 소지가 있는 조항을 약관과 일반 프로모션 약관(위에 언급됨)에 포함해서는 안 되며, 대신 그에 상응하는 명확한 텍스트가 있어야 합니다.
"특별 보너스"를 수락하면 다른 제3자 리소스에서 불만을 제기할 권리가 없습니다. 이제 저는 이에 대한 그들의 결정이 어떨지 매우 궁금해졌습니다. 그래서 다시 "아니요"라고 했습니다. 죄송합니다. 저는 그들이 압수된 자금의 정확한 총액의 1배 베팅 요건의 상환 가능한 "보너스"를 수락하지 않을 것이라고 생각합니다. 거의 이것은 그들이 재계산을 수행하면 이용 약관에서 나올 것이고, 이것만이 제 원칙과 모순되지 않는 해결책으로 수락할 것입니다. 왜냐하면 제 의도는 그들이 이용 약관을 따르게 하는 것이었기 때문입니다. 그리고 물론 카지노의 "타협"이라고 불러서는 안 됩니다.
"불행히도, 저는 이전 게시물에서 언급한 사실을 무시할 수 없고, 말장난만 할 수 없습니다."
"단지 말장난일 뿐"이라고 명확하게 쓰여진 조건을 그대로 따라야 한다는 요구가 있다면, 불만을 고려할 때 어떤 지침을 따르시나요?
"저는 불만 사항을 마감하거나 거부해야 할 것입니다."
우리 둘 다 많은 시간을 잃었으니, 그 점은 미루지 마시길 바랍니다.
감사합니다.
Dear Branislav
I really appreciate your help.
Thank you.
As I said, I didn't have any intentions to have special treatment by claiming this compliant. The only thing I was counting on (not entirely confidently) was a fair verdict.
"you were probably able to make so many bets only thanks to significant winnings accumulated from overbets"..
Hmm, very, VERY, controversial statement. In addition to a fair statement that gambling doesn't tolerate word "if" or "probably", I will just say that there is a chance that total net amount of overbets may be a positive amount, which means that I may have even lost some amount in overbetting (in total), I'm not even sure. However, I accept that wager requirements should be added exactly at total amount of overbets. That's the solution and that's the rule written in T&Cs.
I don't want to speak about "moral concepts" in relationship with casino, this is gambling - I win or casino wins. The only moral for me - follow the contract (T&Cs) literally, and if I really had a violation that will lead to money confiscation (sure I may have) I would accept it. If this casino meant that they had rights to confiscate winnings if player have overbets they should not have misleading clauses in T&Cs and General Promotion Terms (mentioned above) about recalculation and they should have a corresponding clear text instead.
If I accept "special bonus" I will not have rights to claim complaints at other third-party resources. Now I became very curious what will be their decision on this. So, "no" again. Sorry. I doubt they will not accept a redeamable"bonus" of 1× wagering requirements of exact total amount of confiscated funds. Nearly this would come from their terms and conditions if they perform recalcuaction, and only this I would accept as solution which does not contradict my principles because my intention was make them follow their terms. And of course it should not be called a "compromise" from casino.
"Unfortunately, we cannot ignore the facts I mentioned in my previous post and cannot only play with words."
If a demand to follow the clearly written terms literally you call "only play with words", I wonder what are your guided by when considering a complaint?
"I will be forced to close/reject the complaint."
We both lost a lot of time, so please don't delay in that.
Thank you.
편집
자동 번역: