친애하는 Michal K님, andandjonny님,
후속 이메일을 보내주시고 일본 고객을 위한 KYC 프로세스에 대한 설명을 요청해주셔서 감사합니다.
MiuCasino에서는 서비스의 보안과 무결성을 보장하기 위해 엄격한 AML(자금 세탁 방지) 및 KYC(고객 파악) 정책을 준수합니다. 이러한 정책은 국제 및 지역 규제 요구 사항을 준수합니다. 이러한 표준에 대한 약속의 일환으로 우리는 신뢰할 수 있고 검증 가능한 특정 유형의 문서를 요구합니다.
모든 고객이 등록 과정에서 동의하는 AML 및 KYC 정책에 따라 당사는 고객의 거주 국가에 따라 특정 유형의 문서를 요청할 수 있습니다. 일본 고객의 경우 KYC 절차를 완료하기 위해 허용되는 신분증은 일본 여권 또는 마이넘버 카드(일본 ID 카드와 동일)입니다. 안타깝게도 현재 AML 및 KYC 정책에 따라 일본 고객으로부터 운전 면허증이나 보험 카드와 같은 대체 서류를 받을 수 없습니다.
당사는 이 정책이 이러한 특정 형태의 신분증을 보유하지 않은 일부 일본 고객에게 어려움을 초래할 수 있다는 것을 이해합니다. 그러나 이러한 요구 사항은 최고 수준의 보안과 규제 표준 준수를 보장하기 위해 마련되었습니다.
필요한 문서를 제공하는 데 어려움을 겪는 고객은 지원팀에 문의하시기 바랍니다. 우리 팀은 규제 의무 범위 내에서 모든 질문을 지원하고 잠재적인 솔루션을 탐색하는 데 전념하고 있습니다.
이 문제에 대한 귀하의 협조와 이해에 감사드립니다. 모든 고객에게 안전하고 규정을 준수하는 환경을 제공하는 것이 우리의 끊임없는 노력이며, 서비스의 무결성을 유지하기 위해 이러한 정책을 준수해야 합니다.
귀하의 지속적인 지원과 이 문제에 대한 관심을 가져주셔서 감사합니다. 추가 지원이나 설명이 필요한 경우 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
친애하는,
MiuCasino 불만사항 처리팀
Dear Michal K and andandjonny ,
Thank you for your follow-up email and for seeking clarification regarding the KYC process for our Japanese customers.
At MiuCasino, we adhere to strict AML (Anti-Money Laundering) and KYC (Know Your Customer) policies to ensure the security and integrity of our services. These policies are in compliance with international and regional regulatory requirements. As part of our commitment to these standards, we require specific types of documentation that are deemed reliable and verifiable.
In line with our AML & KYC Policies, which all customers agree to during the registration process, we may request specific types of documentation based on the customer's country of residence. For our customers in Japan, the acceptable forms of identification for completing the KYC process are a Japanese passport or a My Number Card (the Japanese ID Card equivalent). Unfortunately, as per our current AML & KYC Policies, we are unable to accept alternative documents such as a driving license or insurance card from Japanese customers.
We understand that this policy may pose challenges for some of our customers in Japan who may not possess these specific forms of identification. However, these requirements are in place to ensure the highest level of security and compliance with regulatory standards.
We encourage our customers who may have difficulties in providing the required documents to contact our support team. Our team is dedicated to assisting with any queries and exploring potential solutions within the bounds of our regulatory obligations.
We appreciate your cooperation and understanding in this matter. It is our constant endeavor to provide a secure and compliant environment for all our customers, and we must adhere to these policies to maintain the integrity of our services.
Thank you for your continued support and for bringing this matter to our attention. Please do not hesitate to contact us should you require further assistance or clarification.
Best regards,
MiuCasino Complaints Team
자동 번역: