안녕!
4월 24일에 300유로 인출을 요청했고, 4월 28일에 220유로 인출을 다시 요청했습니다. 두 번째 인출에만 보너스를 사용했는데 그 가치는 10유로입니다. 말하자면 200유로는 내 주머니에서 직접 나온 셈이다.
출금이 최대 2주까지 지연되었는데, 이는 한도입니다. 인증이 계속해서 취소되고 있기 때문입니다. 죄송하지만 실망스럽습니다.
요청하신 내용을 항상 첨부했는데 거래내역이 계속 거부되고 있습니다. 나는 그들이 요구하는 것을 정확히 첨부합니다. 입금에 사용된 계좌의 PDF 형식 명세서 원본 거부되었습니다.
게다가 다시 첨부했더니 이번에는 망고페이 계좌에서 4월 거래내역을 첨부해 달라고 하더군요. Mangopay 계정이 없습니다. Vinted 및 Wallapop의 판매로 인해 Mangopay 계정에서 나에게 작성된 영수증입니다. 그럼에도 불구하고 계속해서 첨부 파일을 요청하는 것은 불필요하다고 생각합니다.
요청하신 내용을 오늘 첨부했는데(이 과정을 일주일 넘게 진행했음을 강조합니다), 망고페이 관련 4월 거래만 첨부 가능합니다. 1일부터 30일까지. 다시 거부되었습니다.
다시 한 번 PDF를 다시 업로드했고, 오해를 해명하는 이메일을 보냈습니다. 하지만 일주일 전에 이메일을 보냈는데도 여전히 응답이 없기 때문에 그들이 즉시 응답하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다. 정말 실망스럽습니다. 고객에게 그러한 서비스를 제공할 수 없으며 고객이 무기력한 좌절감에 손톱을 물어뜯지 않기를 기대할 수 없습니다. 조바심에 대해 사과드립니다. 하지만 그것은 제게 속한 500유로이고 2주 동안 매일 시도한 후에도 여전히 내 계정을 확인할 수 없습니다.
고객 서비스에서도 무슨 일이 일어나고 있는지 모르는 것 같고 제 이메일에도 답장이 없는 것 같으니 KYC 부서에 연락할 수 있는 방법이 있으면 감사하겠습니다.
서비스에 진심으로 감사드리며, 좋은 하루 보내세요. 나는 당신의 응답을 기다릴 것입니다.
Hello there!
On the 24th of April, I requested to withdraw 300 euros and on the 28th of April, I requested another withdrawal of 220 euros. I used a bonus only on the second withdrawal, and it's value is 10 euros. So, 200 euros are, so to speak, direct from my pocket.
My withdrawal has been delayed for up to 2 weeks, which is the limit. This is because the verification is being cancelled over and over again; my apologies, but it's disappointing.
I have always attached what has been requested from me, but the Transaction History continues to be rejected. I attach exactly what they ask for; original statement in PDF format from the account used for the deposit; rejected.
Not only that, when I attached it again, this time they requested that I attach transactions from April from my Mangopay account; I do NOT have a Mangopay account. Those are RECEIPTS that have been made to me from a Mangopay account due to sales from Vinted and Wallapop; regardless, I find it unnecessary to continue asking me for attachments.
I attached today what they asked for (I emphasize that I've been at this process for over a week), I can only attach my April transactions related to Mangopay. From the 1st to the 30th. Denied again.
I once again re-uploaded the PDF, and I sent them an email clarifying the misunderstanding. However, I know they will not respond promptly as I sent them an email a week ago and they still have not responded. Truly disappointing. One cannot provide such service to the client and expect them not to bite their nails in helpless frustration. I apologize for my impatience, but those are 500 euros that belong to me and I still cannot even verify my account after trying daily for 2 weeks.
Please, I would appreciate if there's a way for me to get in touch with the KYC department, as it seems that even the customer service doesn't know what's happening, and my email remains unanswered.
Thank you very much for the service and have a good day. I will wait for your response.
Hola buenas!
El 24 de Abril solicité una retirada de 300 euros y el 28 de abril solicité otra de 220. Usé un bono solamente en la segunda, y su valor es de 10. Así que 200€ son de mi bolsillo por decirlo de alguna manera.
Mi retirada se ha retrasado hasta 2 semanas, que es el límite. Esto es porque la verificación sigue cancelándose una y otra vez; mis disculpas pero, es decepcionante.
He adjuntado siempre lo que se me ha pedido pero el Historial de Transacciones sigue siendo rechazado. Adjunto exactamente lo que me piden; extracto original en PDF de la cuenta usada para el depósito; rechazado.
No solo eso si no que cuando lo adjunté de nuevo, esta vez me piden que adjunte las transacciones de Abril de mi cuenta de Mangopay; NO tengo cuenta de Mangopay. Eso son INGRESOS que se me han hecho desde una cuenta Mangopay por ventas de Vinted y Wallapop; independientemente de ello me parece innecesario seguir pidiéndome adjuntos.
Adjunté hoy mismo lo que me pedían (Recalco que llevo +1 semana con este proceso), solo puedo adjuntar mis transacciones de Abril relacionadas con Mangopay. Del 1 al 30. Denegado otra vez.
He vuelto a subir una vez más el PDF, y les he enviado un email aclarando el malentendido. Sin embargo, sé que no me responderán pronto ya que hace una semana les escribí un email y no me respondieron aún. Verdaderamente decepcionante. No se puede dar un servicio así al cliente y esperar que no se muerdan las uñas de la impotencia. Lamento mi impaciencia, pero son 500 euros que son míos y aún no puedo ni verificar mi cuenta tras 2 semanas intentándolo diariamente.
Por favor, agradecería que se me pusiese en contacto con el departamento de KYC de alguna manera, ya que parece que el servicio al cliente tampoco sabe qué esta sucediendo, y el email sigue sin ser contestado.
Muchísimas gracias por el servicio y buen día. Esperaré a su respuesta.
자동 번역: