친애하는 닉,
우리의 소중한 플레이어 루시가 제기한 우려에 답할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. 자세한 설명을 제공할 수 있기를 바랍니다.
2024년 11월 14일, 플레이어는 €10,000의 상당한 승리 후 주간 손실 한도를 €10으로 설정했습니다. 같은 날, 그들은 저에게 이메일을 보내 인출이 처리된 후에만 손실 한도를 제거해 달라고 요청했습니다. 제가 연락이 없었고 응답하지 않았기 때문에 그날 저녁 늦게 플레이어는 라이브 채팅을 통해 고객 지원 팀에 연락하여 한도를 제거해 달라고 명확하게 요청했습니다.
라이브 채팅 상호작용에 따라 지원팀은 표준 절차에 따라 플레이어의 제한 해제 요청에 대해 조치를 취했습니다. 요청은 명확하고 모호하지 않았으며, 철회에 대한 조건이나 언급이 포함되지 않았습니다. 플레이어가 제한 해제를 요청한 것은 이번이 처음이 아니었고, 요청의 명확한 성격을 감안할 때 이전 커뮤니케이션에 대해 질문하거나 교차 참조할 필요성이나 표준 관행이 없었습니다.
플레이어가 참조하는 규칙은 제한의 증가 및 감소와 관련이 있으며, 제한의 제거와는 관련이 없습니다. 구체적으로:
- 한도 설정 또는 감소는 당사 약관에 명시된 대로 즉시 적용됩니다 .
- 현재 기간이 만료된 후에 만 한도를 늘릴 수 있습니다.
- 알림은 한도를 초과한 경우에만 전송되는데, 이번 경우에는 한도를 초과하지 않았습니다.
라이브 채팅을 통해 플레이어가 요청한 제한 해제는 이러한 조건에 따르지 않으며 조치를 취하면 즉시 적용됩니다. 우리는 절차에 따라 그들의 명시적 지침을 따랐습니다.
우리는 결과에 대한 플레이어의 실망감을 이해하며, 호의와 지원을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
VIP 등급을 업그레이드했습니다.
3,250유로 상당의 보너스와 혜택을 제공했습니다.
6,000유로 인출을 승인했습니다.
이러한 조치는 어려운 상황에서도 플레이어가 즐거운 경험을 할 수 있도록 보장하려는 당사의 노력을 반영한 것입니다.
우리는 플레이어의 실망에 공감하지만, 다음과 같이 정중하게 말씀드립니다.
플레이어의 라이브 채팅을 통한 명확한 요청에 따라 제한 해제가 이루어졌습니다.
이 요청은 우리 팀으로부터 어떠한 압력이나 영향 없이 표준 절차에 따라 수락되었습니다.
이후의 패배는 제한이 해제된 후 플레이어가 자발적으로 내린 게임 플레이 결정의 결과였습니다.
저희는 플레이어를 매우 소중히 여기며, 수많은 지원의 제스처를 통해 이를 증명했습니다. 그러나 카지노가 플레이어의 지시와 이용 약관을 완전히 준수했기 때문에 환불 청구는 허가될 수 없습니다. 어떤 카지노 환경에서도 과거로의 마음의 변화가 환불을 보장하지 않는다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.
이 설명이 상황을 명확히 하기를 바라며, 모든 플레이어에게 공정하고 투명한 관행을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 추가 정보가 필요하면 기꺼이 제공해 드리겠습니다.
이해해 주셔서 감사합니다.
감사합니다,
빅토리아
시니어 VIP 계정 관리자
Dear Nick,
Thank you for providing the opportunity to respond to the concerns raised by our valued player Lucy. I hope I will provide a detailed clarification.
On November 14th, 2024, the player set a weekly loss limit of €10 after a significant win of €10,000. On the same day, they reached out via email to me, requesting that the loss limit be removed only after their withdrawal was processed. As I was not available and haven't responded, later that evening, the player also contacted our customer support team via live chat and explicitly requested the removal of their limits.
Following the live chat interaction, the support team actioned the player’s request to remove the limits, in line with our standard procedures. The request was clear, unambiguous, and did not include any condition or mention of their withdrawal. As this was not the first time the player had requested the removal of limits, and given the explicit nature of the request, there was no need or standard practice to question or cross-reference their previous communication.
The rules referenced by the player pertain to the increase and decrease of limits, not their removal. Specifically:
- Limits set or decreased take effect immediately, as outlined in our terms.
- Limits can only be increased after the current period expires.
- Notifications are sent only when a limit has been exceeded, which did not occur in this case.
The removal of a limit, as requested by the player via live chat, is not subject to these conditions and takes immediate effect once actioned. We followed their explicit instructions as per our procedures.
We understand the player’s frustration regarding the outcome, and we have gone above and beyond to provide goodwill and support:
Upgraded their VIP status.
Provided bonuses and benefits worth €3,250.
Approved a withdrawal of €6,000.
These actions reflect our commitment to ensuring an enjoyable experience for the player, even under challenging circumstances.
While we sympathise with the player’s disappointment, we respectfully maintain that:
The removal of limits was done in accordance with the player’s clear request via live chat.
The request was honored following standard procedures, with no pressure or influence from our team.
The subsequent loss was a result of the player’s voluntary gameplay decisions after the limits were removed.
We value the player highly and have demonstrated this through numerous supportive gestures. However, the claim for a refund cannot be granted as the casino acted in full compliance with the player’s instructions and our terms and conditions. It is important to note that retrospective changes of mind do not warrant refunds in any casino environment.
We hope this explanation clarifies the situation, and we remain committed to ensuring fair and transparent practices for all players. If additional information is required, we are happy to provide it.
Thank you for your understanding.
Sincerely,
Victoria
Senior VIP Account Manager
자동 번역: