안녕하세요. Spinanga와 나눈 마지막 대화를 귀하가 표시한 이메일로 보냈습니다.
제 요청은 8월 14일부터 '보류' 상태였습니다.
저는 다른 두 건의 출금도 각각 15일과 13일 지연해서 했습니다.
회사와 나누는 대화는 모두 똑같습니다. 안심시키는 대답, 다소 표준적인 대답으로, 회계 사무실에 알렸고, 인내심을 가지라고, 제 돈은 안전하다고 등등.
Good evening. I sent the last conversation I had with Spinanga to the email you indicated.
My request has been in "pending" status since August 14th.
I had made two other withdrawals which were also delayed by 15 days one and 13 days.
The conversations I have with the company are all the same. Reassuring answers, rather standard, which say that the accounting office has been informed, to be patient, my money is safe, etc., etc.
Καλησπέρα. Έστειλα στο mail που υποδειξατε την τελευταία συνομιλία που είχα με την Spinanga.
Το αίτημα μου είναι σε κατάσταση " υπό εξέταση" από τις 14 Αυγούστου.
Είχα κάνει άλλες δύο αναλήψεις οι οποίες είχαν επίσης καθυστέρηση 15 ημερών η μία και 13 η άλλη.
Οι συνομιλίες που έχω με την εταιρεία είναι όλες ίδιες. Καθησυχαστικες απαντήσεις, μάλλον τυποποιημένες, οι οποίες λένε ότι έχει ενημερωθεί το λογιστήριο, να κάνω υπομονή, τα λεφτά μου είναι ασφαλή κτλ κτλ...
자동 번역: