친애하는 토마스,
불만 사항을 제출해 주셔서 대단히 감사합니다. 문제로 인해 유감입니다. 카지노에서 제한된 국가의 플레이어가 계정을 개설할 수 있도록 허용했다면 플레이어의 국가가 상금을 몰수하는 구실로 사용되어서는 안 된다고 생각합니다. 우리는 공정 도박 코덱스( Fair Gambling Codex )에서 그러한 상황에 대한 우리의 입장을 공유합니다.
동시에 VPN 사용은 대부분의 온라인 카지노에서 금지되어 있으며 이는 T&C 에도 언급되어 있습니다.
"지역 차단 또는 관할권 제한을 우회할 의도로 VPN, 프록시 또는 유사한 서비스를 사용하거나 거주지에 대한 부정확하거나 오해의 소지가 있는 정보를 제공하여 실제 위치를 조작하려는 시도는 다음을 위반하는 것입니다. 이 서비스 약관의 5항."
이 불만 사항을 처리하기 전에 잔액이 이 상황의 영향을 받았는지 명확히 설명해 주시겠습니까?
우리가 사건에 대해 가능한 한 많은 정보를 수집할 수 있도록 친절하게 당신과 카지노 간의 모든 관련 커뮤니케이션을 저에게 보내주시겠습니까? 제 이메일 주소는 kristina.s@casino.guru 입니다.
귀하의 의견을 기다리겠습니다.
친애하는,
크리스티나
Dear Thomas,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. We believe that if the casino allowed players from restricted countries to open an account, the players' country should not be used as an excuse to confiscate any winnings. We share our standpoint regarding such a situation in our Fair Gambling Codex.
At the same time, I have to mention, that using a VPN is prohibited by most online casinos, and this is even mentioned in the T&Cs:
"The attempt to manipulate your real location through the use of VPN, proxy, or similar services or through the provision of incorrect or misleading information about your place of residence, with the intent to circumvent geo-blocking or jurisdiction restrictions, constitutes a breach of Clause 5 of this Terms of Service."
Before we move forward with this complaint, could you please clarify if your balance was affected by this situation?
Would you be so kind and send me all the relevant communication between you and the casino so we can gather as much information as possible about the case? My email address is kristina.s@casino.guru.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Kristina
자동 번역: