이 불만 사항에 대해 여러 차례의 내부 회의를 거친 후, 우리는 이를 거부하기로 결정했습니다.
우리의 결론은 rad234가 채팅에서 자신의 도박 중독을 언급하지 않았다는 사실에서 비롯되었습니다. 그는 단지 휴식을 요청했을 뿐입니다. 그는 카지노 규칙 때문에 스스로 배제하지 않았다고 말했습니다. 우리는 카지노가 그의 잔액을 압수했다면 그가 도박 중독을 보고하고 불만을 제기했어야 한다고 생각합니다. 카지노는 그런 일이 결코 일어나지 않았다고 확인했고, 우리가 이 문제를 제기한 직후에 그들의 약관이 변경되었습니다.
우리는 약간의 혼란이 있을 수 있다는 것을 알고 있으며 rad234에게 해결책을 제시했지만 그는 거부하고 대신 소송을 진행하기로 했습니다.
1년 후, 이 플랫폼을 사용하는 모든 카지노는 규칙을 더 명확하게 개정했고, 우리는 이를 감사하게 생각합니다. 그러나 rad234는 여전히 보상을 받지 못했습니다.
그의 청구의 두 번째 부분은 같은 회사에서 운영하는 다른 카지노와 관련이 있는데, 이들은 경영권을 공유하지 않고 따라서 자체 배제 목록을 공유하지 않습니다. 따라서 그들은 rad234가 다른 카지노에서 도박 중독으로 인해 자체 배제되었다는 사실을 알지 못했습니다. 통보를 받은 후, 이 카지노들은 rad234의 계정을 즉시 폐쇄했습니다. 우리는 같은 라이선스/운영자 내에서 자체 배제된 플레이어를 위한 중앙 레지스트리가 유익할 것이며 이러한 문제를 방지할 수 있을 것이라고 믿지만, 이는 표준 관행이 아닙니다. 결과적으로 rad234는 환불을 받을 자격이 없습니다.
진심으로 사과드립니다. 하지만 1년간의 헌신적인 노력과 일어난 일을 생각해 보면, 결국 이 사건을 기각할 수밖에 없습니다.
After several internal meetings regarding this complaint, we have decided to reject it.
Our conclusion stems from the fact that rad234 did not mention his gambling addiction in the chat; he only requested a break. He stated that he didn’t self-exclude due to casino rules. We believe he should have reported his gambling addiction and filed a complaint had the casino confiscated his balance, which the casino confirmed never occurred, and their terms changed shortly after we raised this issue.
We recognize that some confusion may exist, and we offered a resolution to rad234, but he declined and chose to pursue the case instead.
After a year, all casinos using this platform revised their rules to be clearer, which we appreciate; however, rad234 was still not compensated.
The second part of his claim pertains to other casinos operating under the same company, which do not share management and thus do not share their self-exclusion lists. Therefore, they were not aware that rad234 had self-excluded due to his gambling addiction at another casino. Upon being informed, these casinos immediately closed rad234's account. We believe that a central registry for self-excluded players within the same license/operator would be beneficial and could prevent such issues, but this is not standard practice. Consequently, rad234 is not entitled to a refund.
We sincerely apologize, but after a year of dedicated effort and the events that transpired, we have no choice but to reject the case.
자동 번역: